Article 4

Article 4

Relació entre el Conveni i el Codi

1. A fi de coordinar, a escala nacional i internacional, les activitats de lluita contra el dopatge en l'esport, els estats part es comprometen a respectar els principis enunciats en el Codi com a base de les mesures establertes a l'article 5 d'aquest Conveni. Res en aquest Conveni no és obstacle perquè els estats part adoptin altres mesures addicionals que puguin complementar les del Codi.

2. El Codi i la versió més actualitzada dels apèndixs 2 i 3 es reprodueixen a títol informatiu i no formen part integrant d'aquest Conveni. Els apèndixs com a tal no creen cap obligació vinculant en dret internacional per als estats part.

3. Els annexos formen part integrant d'aquest Conveni.