Conveni del Consell d'Europa per a la prevenció del terrorisme · bopa.mca.ad
Conveni internacionalProtocol
Protocol per a la repressió d'actes il·lícits de violència en els aeroports que presten servei a l'aviació civil internacional, conclòs a Montreal el 24 de febrer de 1988.
7. Conveni per a la repressió d'actes il·lícits contra la seguretat de la navegació marítima, conclòs a Roma el 10 de març de 1988.
8. Protocol per a la repressió d'actes il·lícits contra la seguretat de les plataformes fixes situades en la plataforma continental, conclòs a Roma el 10 de març de 1988.
9. Conveni internacional per a la repressió dels atemptats terroristes amb explosius, adoptat a Nova York el 15 de desembre de 1997.
10. Conveni internacional per a la repressió del finançament del terrorisme, adoptat a Nova York el 9 de desembre de 1999. Situació del Conveni del Consell d'Europa per a la prevenció del terrorisme, fet a Varsòvia el 16 de maig del 2005 Entrada en vigor: 1 de juny del 2007 Situació el 6 de setembre del 2007: 32 estats signataris; 7 estats part Estats Signatura Ratificació Entrada en vigor R D Albània 22 de desembre del 2005 6 de febrer del 2007 1 de juny del 2007 Alemanya 24 d’octubre del 2006 Andorra 17 de novembre del 2005 Antiga República Iugoslava de Macedònia 22 de novembre del 2006 Armènia 17 de novembre del 2005 Àustria 16 de maig del 2005 Azerbaitjan 16 de maig del 2005 X Bèlgica 19 de gener del 2006 Bòsnia i Hercegovina 19 de gener del 2006 Bulgària 17 de novembre del 2005 31 de juliol del 2006 1 de juny del 2007 Croàcia 16 de maig del 2005 Dinamarca 16 de maig del 2005 24 d’abril del 2007 1 d’agost del 2007 X X Eslovàquia 19 de maig del 2006 29 de gener del 2007 1 de juny del 2007 Eslovènia 19 de maig del 2006 Espanya 16 de maig del 2005 Estònia 7 de setembre del 2005 Finlàndia 16 de maig del 2005 França 22 de maig del 2006 Geòrgia 14 de desembre del 2005 Grècia 17 de novembre del 2005 Islàndia 16 de maig del 2005 Itàlia 8 de juny del 2005 Letònia 19 de maig del 2006 Luxemburg 16 de maig del 2005 Malta 16 de maig del 2005 Moldàvia 16 de maig del 2005 Montenegro1 16 de maig del 2005 Països Baixos 17 de novembre del 2005 Polònia 16 de maig del 2005 Portugal 16 de maig del 2005 Regne Unit 16 de maig del 2005 Romania 16 de maig del 2005 21 de febrer del 2007 1 de juny del 2007 Rússia 17 de novembre del 2005 19 de maig del 2006 1 de juny del 2007 X San Marino 14 de novembre del 2006 Sèrbia1 16 de maig del 2005 Suècia 16 de maig del 2005 Turquia 19 de gener del 2006 X Ucraïna 16 de maig del 2005 21 de desembre del 2006 1 de juny del 2007 X X Xipre 16 de maig del 2005 R: Reserves D: Declaracions
1. Data de la signatura de la Unió d'estat de Sèrbia i Montenegro. Reserves i declaracions Azerbaitjan Declaració lliurada al secretari general pel ministre d'Afers Exteriors d'Azerbaitjan en el moment de la signatura de l'instrument, el 16 de maig del 2005 -Original en anglès. La República d'Azerbaitjan declara que no està en condicions de garantir l'aplicació de les disposicions del Conveni en els territoris ocupats per la República d'Armènia fins que aquests territoris no siguin alliberats d'aquesta ocupació. Declaració anterior relativa als articles: Dinamarca Reserva consignada en l'instrument de ratificació i en una carta del Ministeri d'Afers Estrangers de Dinamarca dipositades el 24 d'abril del 2007 -Original en anglès. De conformitat amb l'article 20 (2) del Conveni, el Govern del Regne de Dinamarca declara que es reserva el dret de no aplicar l'article 20 (1) pel que fa a l'extradició per infraccions considerades a l'article 5, incloses les infraccions considerades a l'article 5 en relació amb l'article 9. Data d'efecte: 1/8/2007 Declaració anterior relativa als articles: 20 Declaració consignada en l'instrument de ratificació i en una carta del Ministeri d'Afers Estrangers de Dinamarca, dipositades el 24 d'abril del 2007 -Original en anglès. El Govern del Regne de Dinamarca declara que fins que no decideixi altrament el Conveni no s'aplica a les Illes Fèroe i a Groenlàndia. Data d'efecte: 1/8/2007 Declaració anterior relativa als articles: 25 Rússia Declaració consignada en l'instrument de ratificació dipositat el 19 de maig del 2006 -Original en anglès. La Federació de Rússia declara que la seva jurisdicció engloba les infraccions establertes de conformitat amb els articles 5 a 7 i 9 del Conveni en els casos previstos als apartats 1 i 2 de l'article 14 del Conveni. Data d'efecte: 1/6/2007 Declaració anterior relativa a l'article: 14 Declaració consignada en l'instrument de ratificació dipositat el 19 de maig del 2006 -Original en anglès. La Federació de Rússia considera que les disposicions de l'article 21 del Conveni han d'aplicar-se de manera a garantir que els autors de les infraccions definides pel Conveni no han d'eludir en cap cas l'acció penal, sense perjudici de l'efectivitat de la cooperació internacional en matèria d'extradició i de cooperació judicial. Data d'efecte: 1/6/2007 Declaració anterior relativa a l'article: 21 Turquia Declaració consignada en una carta del representant permanent de Turquia lliurada a la secretària general adjunta en el moment de la signatura de l'instrument, el 19 de gener del 2006 -Original en anglès. La República de Turquia declara que l'article 19 del Conveni no s'ha d'interpretar de manera que els responsables de les infraccions establertes al Conveni no siguin jutjats ni perseguits. Declaració anterior relativa als articles: 19 Declaració consignada en una carta del representant permanent de Turquia lliurada a la secretària general adjunta en el moment de la signatura de l'instrument, el 19 de gener del 2006 -Original en anglès. La República de Turquia declara que interpreta els termes "dret internacional humanitari" de l'article 26 del Conveni en el sentit que fan referència als instruments jurídics internacionals dels quals Turquia ja és part. La República de Turquia declara que l'aplicació de la primera part de l'apartat 5 de l'article 26 del Conveni no implica necessàriament l'existència d'un conflicte armat i que els termes "conflicte armat" descriuen una situació diferent de la comissió d'actes, organitzats o no, que constitueixen un crim terrorista en el sentit del dret penal, i que la primera part de l'apartat 5 de l'article 26 del Conveni no s'ha d'interpretar en el sentit que dóna un estatut a les forces o grups armats diferent del de les forces armades d'un estat tal com s'interpreta i aplica actualment en dret internacional i, per aquest fet, crea noves obligacions per a Turquia. La República de Turquia declara, a més, que l'aplicació o la interpretació de l'apartat 4 de l'article 26 del Conveni s'ha de fer de conformitat amb les obligacions dels estats respecte del dret internacional sobre els refugiats incloent-hi, especialment, la responsabilitat d'assegurar que la institució del dret d'asil no sigui objecte d'abús per part de persones responsables d'infraccions terroristes establertes per aquest Conveni. Declaració anterior relativa als articles: 26 Declaració consignada en una carta del representant permanent de Turquia lliurada a la secretària general adjunta en el moment de la signatura de l'instrument, el 19 de gener del 2006 -Original en anglès. La República de Turquia declara que interpreta els termes "arranjament de controvèrsies" indicats a l'article 29 del Conveni en el sentit que el procediment per a la resolució d'una controvèrsia només ha de ser acceptat per les parts en la controvèrsia. Declaració anterior relativa als articles: 29 Ucraïna Declaració consignada en l'instrument de ratificació dipositat el 21 de desembre del 2006 -Original en anglès. De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 18 del Conveni, Ucraïna declara que no extradirà ciutadans ucraïnesos cap a un altre estat. Als efectes d'aquest Conveni, es considera nacional ucraïnès tota persona que, de conformitat amb la legislació d'Ucraïna, és ucraïnesa en el moment de decidir sobre la seva extradició. Data d'efecte: 1/6/2007 Declaració anterior relativa a l'article: 18 Declaració consignada en l'instrument de ratificació dipositat el 21 de desembre del 2006 -Original en anglès. De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 19 del Conveni, Ucraïna declara que en cas de rebre una sol·licitud d'extradició d'un autor d'infraccions d'una part en aquest Conveni amb la qual no està vinculada per cap Conveni d'extradició, Ucraïna considera aquest Conveni en el sentit que constitueix la base jurídica de l'extradició pel que fa a les infraccions previstes als articles 5 a 7 i 9 d'aquest Conveni. Data d'efecte: 1/6/2007 Declaració anterior relativa a l'article: 19 Reserva consignada en l'instrument de ratificació dipositat el 21 de desembre del 2006 -Original en anglès. De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 22 del Conveni, Ucraïna es reserva el dret de no sotmetre's a les condicions imposades en virtut de les disposicions de l'apartat 2 d'aquest article per la part que proporciona la informació, llevat que se l'informi i que accepti que se li trameti aquesta informació. Data d'efecte: 1/6/2007 Declaració anterior relativa a l'article: 22 Declaració del Principat d'Andorra de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 1 del Conveni del Consell d'Europa per a la prevenció del terrorisme El Principat d'Andorra considera que mentre no sigui part del Conveni internacional per a la repressió del finançament del terrorisme, adoptat a Nova York el 9 de desembre de 1999, aquest Conveni no consta en l'annex del Conveni del Consell d'Europa per a la prevenció del terrorisme.
7. Conveni per a la repressió d'actes il·lícits contra la seguretat de la navegació marítima, conclòs a Roma el 10 de març de 1988.
8. Protocol per a la repressió d'actes il·lícits contra la seguretat de les plataformes fixes situades en la plataforma continental, conclòs a Roma el 10 de març de 1988.
9. Conveni internacional per a la repressió dels atemptats terroristes amb explosius, adoptat a Nova York el 15 de desembre de 1997.
10. Conveni internacional per a la repressió del finançament del terrorisme, adoptat a Nova York el 9 de desembre de 1999. Situació del Conveni del Consell d'Europa per a la prevenció del terrorisme, fet a Varsòvia el 16 de maig del 2005 Entrada en vigor: 1 de juny del 2007 Situació el 6 de setembre del 2007: 32 estats signataris; 7 estats part Estats Signatura Ratificació Entrada en vigor R D Albània 22 de desembre del 2005 6 de febrer del 2007 1 de juny del 2007 Alemanya 24 d’octubre del 2006 Andorra 17 de novembre del 2005 Antiga República Iugoslava de Macedònia 22 de novembre del 2006 Armènia 17 de novembre del 2005 Àustria 16 de maig del 2005 Azerbaitjan 16 de maig del 2005 X Bèlgica 19 de gener del 2006 Bòsnia i Hercegovina 19 de gener del 2006 Bulgària 17 de novembre del 2005 31 de juliol del 2006 1 de juny del 2007 Croàcia 16 de maig del 2005 Dinamarca 16 de maig del 2005 24 d’abril del 2007 1 d’agost del 2007 X X Eslovàquia 19 de maig del 2006 29 de gener del 2007 1 de juny del 2007 Eslovènia 19 de maig del 2006 Espanya 16 de maig del 2005 Estònia 7 de setembre del 2005 Finlàndia 16 de maig del 2005 França 22 de maig del 2006 Geòrgia 14 de desembre del 2005 Grècia 17 de novembre del 2005 Islàndia 16 de maig del 2005 Itàlia 8 de juny del 2005 Letònia 19 de maig del 2006 Luxemburg 16 de maig del 2005 Malta 16 de maig del 2005 Moldàvia 16 de maig del 2005 Montenegro1 16 de maig del 2005 Països Baixos 17 de novembre del 2005 Polònia 16 de maig del 2005 Portugal 16 de maig del 2005 Regne Unit 16 de maig del 2005 Romania 16 de maig del 2005 21 de febrer del 2007 1 de juny del 2007 Rússia 17 de novembre del 2005 19 de maig del 2006 1 de juny del 2007 X San Marino 14 de novembre del 2006 Sèrbia1 16 de maig del 2005 Suècia 16 de maig del 2005 Turquia 19 de gener del 2006 X Ucraïna 16 de maig del 2005 21 de desembre del 2006 1 de juny del 2007 X X Xipre 16 de maig del 2005 R: Reserves D: Declaracions
1. Data de la signatura de la Unió d'estat de Sèrbia i Montenegro. Reserves i declaracions Azerbaitjan Declaració lliurada al secretari general pel ministre d'Afers Exteriors d'Azerbaitjan en el moment de la signatura de l'instrument, el 16 de maig del 2005 -Original en anglès. La República d'Azerbaitjan declara que no està en condicions de garantir l'aplicació de les disposicions del Conveni en els territoris ocupats per la República d'Armènia fins que aquests territoris no siguin alliberats d'aquesta ocupació. Declaració anterior relativa als articles: Dinamarca Reserva consignada en l'instrument de ratificació i en una carta del Ministeri d'Afers Estrangers de Dinamarca dipositades el 24 d'abril del 2007 -Original en anglès. De conformitat amb l'article 20 (2) del Conveni, el Govern del Regne de Dinamarca declara que es reserva el dret de no aplicar l'article 20 (1) pel que fa a l'extradició per infraccions considerades a l'article 5, incloses les infraccions considerades a l'article 5 en relació amb l'article 9. Data d'efecte: 1/8/2007 Declaració anterior relativa als articles: 20 Declaració consignada en l'instrument de ratificació i en una carta del Ministeri d'Afers Estrangers de Dinamarca, dipositades el 24 d'abril del 2007 -Original en anglès. El Govern del Regne de Dinamarca declara que fins que no decideixi altrament el Conveni no s'aplica a les Illes Fèroe i a Groenlàndia. Data d'efecte: 1/8/2007 Declaració anterior relativa als articles: 25 Rússia Declaració consignada en l'instrument de ratificació dipositat el 19 de maig del 2006 -Original en anglès. La Federació de Rússia declara que la seva jurisdicció engloba les infraccions establertes de conformitat amb els articles 5 a 7 i 9 del Conveni en els casos previstos als apartats 1 i 2 de l'article 14 del Conveni. Data d'efecte: 1/6/2007 Declaració anterior relativa a l'article: 14 Declaració consignada en l'instrument de ratificació dipositat el 19 de maig del 2006 -Original en anglès. La Federació de Rússia considera que les disposicions de l'article 21 del Conveni han d'aplicar-se de manera a garantir que els autors de les infraccions definides pel Conveni no han d'eludir en cap cas l'acció penal, sense perjudici de l'efectivitat de la cooperació internacional en matèria d'extradició i de cooperació judicial. Data d'efecte: 1/6/2007 Declaració anterior relativa a l'article: 21 Turquia Declaració consignada en una carta del representant permanent de Turquia lliurada a la secretària general adjunta en el moment de la signatura de l'instrument, el 19 de gener del 2006 -Original en anglès. La República de Turquia declara que l'article 19 del Conveni no s'ha d'interpretar de manera que els responsables de les infraccions establertes al Conveni no siguin jutjats ni perseguits. Declaració anterior relativa als articles: 19 Declaració consignada en una carta del representant permanent de Turquia lliurada a la secretària general adjunta en el moment de la signatura de l'instrument, el 19 de gener del 2006 -Original en anglès. La República de Turquia declara que interpreta els termes "dret internacional humanitari" de l'article 26 del Conveni en el sentit que fan referència als instruments jurídics internacionals dels quals Turquia ja és part. La República de Turquia declara que l'aplicació de la primera part de l'apartat 5 de l'article 26 del Conveni no implica necessàriament l'existència d'un conflicte armat i que els termes "conflicte armat" descriuen una situació diferent de la comissió d'actes, organitzats o no, que constitueixen un crim terrorista en el sentit del dret penal, i que la primera part de l'apartat 5 de l'article 26 del Conveni no s'ha d'interpretar en el sentit que dóna un estatut a les forces o grups armats diferent del de les forces armades d'un estat tal com s'interpreta i aplica actualment en dret internacional i, per aquest fet, crea noves obligacions per a Turquia. La República de Turquia declara, a més, que l'aplicació o la interpretació de l'apartat 4 de l'article 26 del Conveni s'ha de fer de conformitat amb les obligacions dels estats respecte del dret internacional sobre els refugiats incloent-hi, especialment, la responsabilitat d'assegurar que la institució del dret d'asil no sigui objecte d'abús per part de persones responsables d'infraccions terroristes establertes per aquest Conveni. Declaració anterior relativa als articles: 26 Declaració consignada en una carta del representant permanent de Turquia lliurada a la secretària general adjunta en el moment de la signatura de l'instrument, el 19 de gener del 2006 -Original en anglès. La República de Turquia declara que interpreta els termes "arranjament de controvèrsies" indicats a l'article 29 del Conveni en el sentit que el procediment per a la resolució d'una controvèrsia només ha de ser acceptat per les parts en la controvèrsia. Declaració anterior relativa als articles: 29 Ucraïna Declaració consignada en l'instrument de ratificació dipositat el 21 de desembre del 2006 -Original en anglès. De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 18 del Conveni, Ucraïna declara que no extradirà ciutadans ucraïnesos cap a un altre estat. Als efectes d'aquest Conveni, es considera nacional ucraïnès tota persona que, de conformitat amb la legislació d'Ucraïna, és ucraïnesa en el moment de decidir sobre la seva extradició. Data d'efecte: 1/6/2007 Declaració anterior relativa a l'article: 18 Declaració consignada en l'instrument de ratificació dipositat el 21 de desembre del 2006 -Original en anglès. De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 19 del Conveni, Ucraïna declara que en cas de rebre una sol·licitud d'extradició d'un autor d'infraccions d'una part en aquest Conveni amb la qual no està vinculada per cap Conveni d'extradició, Ucraïna considera aquest Conveni en el sentit que constitueix la base jurídica de l'extradició pel que fa a les infraccions previstes als articles 5 a 7 i 9 d'aquest Conveni. Data d'efecte: 1/6/2007 Declaració anterior relativa a l'article: 19 Reserva consignada en l'instrument de ratificació dipositat el 21 de desembre del 2006 -Original en anglès. De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 22 del Conveni, Ucraïna es reserva el dret de no sotmetre's a les condicions imposades en virtut de les disposicions de l'apartat 2 d'aquest article per la part que proporciona la informació, llevat que se l'informi i que accepti que se li trameti aquesta informació. Data d'efecte: 1/6/2007 Declaració anterior relativa a l'article: 22 Declaració del Principat d'Andorra de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 1 del Conveni del Consell d'Europa per a la prevenció del terrorisme El Principat d'Andorra considera que mentre no sigui part del Conveni internacional per a la repressió del finançament del terrorisme, adoptat a Nova York el 9 de desembre de 1999, aquest Conveni no consta en l'annex del Conveni del Consell d'Europa per a la prevenció del terrorisme.
Vigent des del 01/09/2008
· text original
· Conveni del Consell d'Europa per a la prevenció del terrorisme (BOPA 2007-12-19)
· Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo
Protocol de la Conveni del Consell d'Europa per a la prevenció del terrorisme, en la redacció vigent a 18/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2005-05-16/prevencio-terrorisme-2005/protocol
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.