Article 12

Article 12

Condicions i proteccions

1. Cada part s'assegura que l'establiment, l'execució i l'aplicació de la incriminació esmentada als articles 5 a 7 i 9 d'aquest Conveni es duen a terme en el respecte de les obligacions relatives als drets humans que li pertoquin, especialment la llibertat d'expressió, la llibertat d'associació i la llibertat de religió, establertes a la Convenció per a la salvaguarda dels drets humans i de les llibertats fonamentals, al Pacte internacional relatiu als drets civils i polítics, i altres obligacions que resulten del dret internacional, quan li siguin aplicables.

2. A més, l'establiment, l'execució i l'aplicació de la incriminació esmentats als articles 5 a 7 i 9 d'aquest Conveni haurien d'estar subordinats al principi de proporcionalitat en consideració dels objectius legítims perseguits i de la necessitat d'aquests en una societat democràtica, i haurien d'excloure tota forma d'arbitrarietat i tractament discriminatori o racista.