Acord de cooperació entre el Principat d'Andorra i la Comunitat Europea · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 15
Article 15
El present Acord està redactat en dos exemplars en les llengües catalana, alemanya, anglesa, danesa, eslovaca, eslovena, espanyola, estoniana, finesa, francesa, grega, hongaresa, italiana, letona, lituana, neerlandesa, polonesa, portuguesa, sueca i txeca, els textos en cadascuna d'aquestes llengües són igualment fefaents. La versió en la llengua maltesa serà autenticada per les parts contractants mitjançant un intercanvi de cartes. Serà igualment fefaent en la mateixa forma que les llengües descrites en l'apartat anterior. Fet a Brussel·les el dia quinze de novembre de l'any dos mil quatre. Pel Principat d'Andorra Marc Forné Molné i Juli Minoves Triquell Per la Comunitat Europea Maria van der Hoeven i Viviane Reding
Art. 15 de la Acord de cooperació entre el Principat d'Andorra i la Comunitat Europea, en la redacció vigent a 21/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2004-11-15/cooperacio-ce-2004/art-15
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.