Article 14

Article 14

Aplicació

1. L'aplicació del present Acord està condicionada a l'adopció i a l'aplicació per part dels territoris dependents i associats dels estats membres esmentats a l'informe del Consell (Afers Econòmics i Financers) al Consell Europeu de Santa Maria da Feira del 19 i 20 de juny del 2000, així com pels Estats Units d'Amèrica, Mònaco, Liechtenstein, Suïssa i San Marino, respectivament, de mesures idèntiques o equivalents a les previstes a la Directiva o a l'Acord i que prevegin les mateixes dates d'aplicació.

2. Les parts contractants decideixen, de comú acord, com a mínim sis mesos abans de la data esmentada a l'apartat 6, si es compleix o no la condició establerta en l'apartat 1 relativa a les dates d'entrada en vigor de les mesures pertinents en els estats tercers i en els territoris dependents o associats interessats. Si les parts contractants decideixen que no es compleix la condició, adopten de comú acord una nova data a l'efecte de l'apartat 6.

3. Sens perjudici de les seves disposicions institucionals, el Principat d'Andorra aplica el present Acord a partir de la data establerta a l'apartat 6 i ho notifica a la Comunitat Europea.

4. L'aplicació de l'Acord o d'algunes de les seves parts podrà ser suspesa amb efectes immediats per una part contractant mitjançant notificació a les altres parts contractants quan la Directiva o una part d'aquesta deixi de ser aplicable, ja sigui de forma temporal o definitiva de conformitat amb el dret de la Comunitat Europea o en el cas que un estat membre de la Comunitat Europea suspengui l'aplicació de les seves mesures d'execució.

5. Cada part contractant pot igualment suspendre l'aplicació del present Acord mitjançant notificació a les altres parts contractants en el cas que algun dels cinc estats tercers esmentats anteriorment (Estats Units d'Amèrica, Mònaco, Liechtenstein, Suïssa i San Marino) o qualsevol dels territoris dependents o associats dels estats membres de la Unió Europea esmentats a l'apartat 1 suspenguin a posteriori l'aplicació de les mesures idèntiques o equivalents a les de la Directiva. La suspensió de l'aplicació té efectes transcorreguts almenys dos mesos des de la notificació. L'Acord es torna a aplicar en el moment en què es restableixin aquestes mesures.

6. Les parts contractants adopten les disposicions legislatives, reglamentàries i administratives necessàries per adequar-se al present Acord com a molt tard l'1 de juliol del 2005.