Article 49. Investigacions conjuntes

Article 49. Investigacions conjuntes

Els estats part consideren la possibilitat de signar acords o arranjaments bilaterals o multilaterals en virtut dels quals, en relació amb casos que són objecte d’investigacions, enjudiciaments o processos judicials en un o més estats, les autoritats competents concernides poden establir instàncies mixtes d’investigació. A falta d’acords o arranjaments, les investigacions conjuntes es poden decidir cas per cas. Els estats part concernits vetllen perquè la sobirania de l’estat part en el territori del qual s’hagi d’efectuar la investigació sigui plenament respectada.