Article 4. Manifestació del consentiment a estar vinculat

Article 4. Manifestació del consentiment a estar vinculat

1. Aquest Protocol està obert a la signatura dels estats membres del Consell d’Europa i dels altres estats signataris del Conveni o que són part d’aquest, els quals poden manifestar el seu consentiment a estar vinculats mitjançant: a. la signatura sense reserva de ratificació, acceptació o aprovació; o b. la signatura, amb reserva de ratificació, acceptació o aprovació, seguida de la ratificació, l’acceptació o l’aprovació.

2. Un signatari del Conveni no pot signar aquest Protocol sense reserva de ratificació, acceptació o aprovació, o dipositar un instrument de ratificació, acceptació o aprovació, sense haver, anteriorment o simultàniament, manifestat el seu consentiment a estar vinculat pel Conveni.

3. Els instruments de ratificació, acceptació o aprovació es dipositen prop del secretari general del Consell d’Europa.