Acord sobre els privilegis i les immunitats de la Cort Penal Internacional · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 10
Article 10
Fons i exempció de restriccions monetàries
1. En no estar sotmesa a controls, reglaments o moratòries financers de cap tipus, la Cort, en l'acompliment de les seves funcions:
a) Pot posseir fons, divises de qualsevol tipus o or, i gestionar comptes en qualsevol divisa;
b) Pot transferir sense restriccions els seus fons, or o divises d'un país a un altre o dins d'un país, i convertir a qualsevol altra les divises que tingui en el seu poder;
c) Pot rebre, posseir, negociar, transferir o convertir bons o altres títols financers, o realitzar qualsevol operació amb aquests bons o títols;
d) Gaudeix d'un tracte no menys favorable que el que l'estat part en qüestió concedeixi a qualsevol organització intergovernamental o missió diplomàtica en relació amb el tipus de canvi en les seves transaccions financeres.
2. La Cort, en l'exercici dels seus drets establerts en l'apartat 1, ha de tenir degudament en compte les observacions de qualsevol estat part, en la mesura que pugui fer-les efectives sense perjudicar els seus propis interessos.
Art. 10 de la Acord sobre els privilegis i les immunitats de la Cort Penal Internacional, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2002-09-09/privilegis-cpi-2002/art-10
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.