Conveni entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Francesa relatiu als despatxos de controls nacionals juxtaposats · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 20
Article 20
1. Els objectes necessaris per al funcionament dels despatxos o aquells que siguin necessaris als agents de l'Estat limítrof durant el seu servei en l'Estat de sojorn estan exempts de drets de duana i de tota mena de taxes d'entrada o de sortida.
2. Llevat que les administracions competents dels dos Estats ho disposin altrament de comú acord, les prohibicions o les restriccions d'importacions o d'exportacions no s'apliquen a aquests objectes. Succeeix el mateix amb els vehicles de servei o privats que els agents utilitzen durant l'exercici de les seves funcions en l'Estat de sojorn o per fer el trajecte entre el seu domicili i el seu lloc de treball.
Art. 20 de la Conveni entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Francesa relatiu als despatxos de controls nacionals juxtaposats, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2001-12-11/controls-juxtaposats-franca-2001/art-20
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.