Article 46. Consultes entre les

Article 46. Consultes entre les

Parts 1 Les Parts es consulten periòdicament, segons sigui necessari, per tal de facilitar: a la utilització i l’aplicació efectives d’aquest Conveni, inclosa la identificació de tot problema en la matèria, així com els efectes de tota declaració o reserva feta de conformitat amb aquest Conveni; b l’intercanvi d’informació sobre novetats jurídiques, polítiques o tècniques importants observades en l’àmbit de la delinqüència informàtica i l’obtenció de proves en format electrònic; c l’estudi de la possibilitat de completar o esmenar el Conveni. 2 El Comitè europeu per als problemes criminals (CDPC) es manté periòdicament al corrent del resultat de les consultes esmentades a l’apartat 1. 3 El CDPC facilita, si és necessari, les consultes mencionades a l’apartat 1 i adopta les mesures necessàries per ajudar les Parts en els seus esforços destinats a completar o esmenar el Conveni. Al més tard a l’expiració d’un termini de tres anys a comptar de l’entrada en vigor d’aquest Conveni, el CDPC, en cooperació amb les Parts, farà un estudi del conjunt de les disposicions del Conveni i proposarà, si escau, les esmenes apropiades. 4 Llevat quan el Consell d’Europa se’n faci càrrec, les despeses ocasionades per l’aplicació de les disposicions de l’apartat 1 són a càrrec de les Parts, de la manera que aquestes determinin. 5 Les Parts reben assistència del Secretariat del Consell d’Europa en l’exercici de les seves funcions derivades d’aquest article.