Article 6. Comís, embargament i disposició

Article 6. Comís, embargament i disposició

1. Sense perjudici del que disposa l’article 12 del Conveni, els estats part adopten, en la mesura més amplia possible d’acord amb el seu ordenament jurídic intern, les mesures necessàries per permetre el comís d’armes de foc, de les seves peces, components i municions que hagin estat objecte de fabricació o tràfic il·lícits.

2. Els estats part adopten, de conformitat amb el seu ordenament jurídic intern, les mesures necessàries per impedir que les armes de foc, les seves peces, components i municions que hagin estat objecte de fabricació o de tràfic il·lícits quedin a disposició de persones no autoritzades, en particular mitjançant l’embargament i la destrucció d’aquestes armes de foc, els seus components i municions, llevat que s’hagi autoritzat oficialment una altra forma de disposició, sempre que aquestes armes de foc hagin estat marcades i que els mètodes de disposició aplicats a aquestes armes de foc i municions hagin estat registrats. II. Prevenció