Arranjament administratiu entre el Ministeri d'Ordenament Territorial del Principat d'Andorra i el Ministeri d'Ordenament Territorial i de Medi Ambient de la República Francesa · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 4
Article 4
Seguiment de les accions Cadascuna de les Parts designa un representant per seguir l'aplicació de les modalitats estipulades en el present arranjament administratiu i per assegurar- se la seva eficàcia durant l'explotació del nou vial. Aquests representants, eventualment assistits d'experts, es reuneixen com a mínim un cop a l'any. Poden acordar modalitats d'informació mútues. Donen compte regularment a les seves autoritats respectives del resultat de la seva missió. Poden proposar mesures amb vista a reforçar la cooperació, si s'escau, per via d'esmena al present arranjament.
Art. 4 de la Arranjament administratiu entre el Ministeri d'Ordenament Territorial del Principat d'Andorra i el Ministeri d'Ordenament Territorial i de Medi Ambient de la República Francesa, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2001-03-02/arranjament-frontera-franca-2001/art-4
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.