Arranjament administratiu general relatiu a les modalitats d'aplicació del Conveni de seguretat social entre el Principat d'Andorra i la República Francesa · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 26
1. Per a l'aplicació del Conveni, la institució competent d'un estat presta els seus bons oficis a la institució competent de l'altre estat, ja sigui per fer procedir a qualsevol control o a qualsevol examen mèdic considerat necessari, ja sigui per permetre a una institució competent que exerceixi un recurs en el territori de l'altre estat contra el beneficiari que hagi cobrat indegudament unes prestacions.
2. Les despeses que resulten dels controls mèdics i administratius esmentats en l'apartat 1 i efectuats per cura de les institucions competents d'un estat a petició de les institucions competents de l'altre estat són a càrrec d'aquestes últimes. Els reemborsaments s'efectuen en les condicions que estipula l'article 23 del present arranjament administratiu general.
Art. 26 de la Arranjament administratiu general relatiu a les modalitats d'aplicació del Conveni de seguretat social entre el Principat d'Andorra i la República Francesa, en la redacció vigent a 17/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2001-03-01/ss-franca-arranjament-2001/art-26
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.