Acord entre el Principat d'Andorra i l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica relatiu a l'aplicació de garanties en el marc del Tractat sobre la no proliferació de les armes nuclears · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 63
Article 63 Els informes sobre les variacions d’estoc proporcionen la identificació de les matèries i les dades relatives al lot per a cada lot de matèries nuclears, la data de la variació de l’estoc i, si escau, la zona de balanç de matèries expedidora i la zona de balanç de matèries destinatària o el destinatari. A aquests informes s’hi adjunten notes concises:
a) Que expliquin les variacions d’estoc prenent com a base les dades d’explotació registrades en els extractes d’operacions previstos en la lletra
a) de l’article 57;
b) Que descriguin, com s’especifiqui en els arranjaments subsidiaris, el programa d’operacions previst, en particular, l’inventari de l’estoc físic.
a) Que expliquin les variacions d’estoc prenent com a base les dades d’explotació registrades en els extractes d’operacions previstos en la lletra
a) de l’article 57;
b) Que descriguin, com s’especifiqui en els arranjaments subsidiaris, el programa d’operacions previst, en particular, l’inventari de l’estoc físic.
Vigent des del 18/10/2010
· text original
· Acord entre el Principat d'Andorra i l'Agència Internacional de l'Ener (BOPA 2010-10-13)
· Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo
Art. 63 de la Acord entre el Principat d'Andorra i l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica relatiu a l'aplicació de garanties en el marc del Tractat sobre la no proliferació de les armes nuclears, en la redacció vigent a 17/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2001-01-09/garanties-aiea-2001/art-63
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.