Protocol per prevenir, reprimir i sancionar el tràfic de persones, especialment dones i infants, addicional al Conveni de les Nacions Unides contra la delinqüència organitzada transnacional · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 5. Incriminació 1.Cada estat part adopta les mesures legislatives i altres que siguin necessàries per conferir el caràcter de
Article 5. Incriminació 1.Cada estat part adopta les mesures legislatives i altres que siguin necessàries per conferir el caràcter de
delicte penal als actes enunciats a l’article 3 d’aquest Protocol, quan han estat comesos intencionadament. 2.Cada estat part adopta també les mesures legislatives i altres que siguin necessàries per conferir el caràcter de delicte penal:
a) Sense perjudici dels conceptes fonamentals del seu ordenament jurídic, al fet d’intentar cometre un delicte establert de conformitat amb l’apartat 1 d’aquest article;
b) Al fet de ser còmplice d’un delicte establert de conformitat amb l’apartat 1 d’aquest article;
c) Al fet d’organitzar la comissió d’un delicte establert de conformitat amb l’apartat 1 d’aquest article o donar instruccions a altres persones perquè el cometin. II. Protecció de les víctimes del tràfic d’éssers humans
Art. 5 de la Protocol per prevenir, reprimir i sancionar el tràfic de persones, especialment dones i infants, addicional al Conveni de les Nacions Unides contra la delinqüència organitzada transnacional, en la redacció vigent a 20/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2000-11-15/protocol-trafic-persones-2000/art-5
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.