Protocol contra el tràfic il·lícit de migrants per terra, mar i aire, addicional al Conveni de les Nacions Unides contra la delinqüència organitzada transnacional · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 15. Altres mesures de prevenció
Encara no ha entrat en vigor. Entra en vigor el 22/10/2026: es mostra el text tal com entrarà en vigor.
Article 15. Altres mesures de prevenció
1. Cada estat part adopta les mesures per establir o reforçar programes d’informació que sensibilitzin el públic sobre el fet que els actes esmentats a l’article 6 d’aquest Protocol constitueixen una activitat criminal sovint comesa per grups criminals organitzats amb finalitat de lucre i que comporten greus riscos per als migrants afectats.
2. De conformitat amb l’article 31 del Conveni, els estats part cooperen en l’àmbit de la informació per tal d’impedir que els migrants potencials esdevinguin víctimes de grups criminals organitzats.
3. Cada estat part promou o reforça, segons correspongui, programes de desenvolupament i la cooperació en els àmbits nacional, regional i internacional, tenint en compte les realitats socioeconòmiques de les migracions, i prestant una atenció especial a les zones econòmicament i socialment desfavorides, amb la finalitat d’abordar les causes socioeconòmiques profundes del tràfic il·lícit dels migrants, com la pobresa i el subdesenvolupament.
Art. 15 de la Protocol contra el tràfic il·lícit de migrants per terra, mar i aire, addicional al Conveni de les Nacions Unides contra la delinqüència organitzada transnacional, en la redacció vigent a 21/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2000-11-15/protocol-migrants-2000/art-15
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.