Article 9

Article 9

1. Per tal de facilitar la mobilitat dels estudiants andorrans i portuguesos, en el respecte de la normativa en vigor a cada país, se suprimeix la necessitat de sol·licitar la convalidació d'estudis per als nacionals d'ambdós països i s'estableix el règim d'equivalències d'estudis entre ambdós sistemes educatius. A aquest efecte, l'homologació i la convalidació de títols i d'estudis no universitaris de cadascun dels sistemes educatius es regeix per la taula d'equivalències que s'adjunta com a annex número I a aquest Conveni.

2. Paral·lelament, s'estableix el règim d'equivalències per a l'accés a l'ensenyança superior, que es regeix, en el respecte de la normativa en vigor a cada país, per la taula d'equivalències que s'adjunta com a annex número II a aquest Conveni.