Conveni entre el Principat d'Andorra i el Regne del Marroc relatiu a l'assistència a persones detingudes i al trasllat de persones condemnades · bopa.mca.ad
Conveni internacionalPreàmbul
El Principat d'Andorra i el Regne del Marroc Animats pel desig d'afavorir les relacions d'amistat i la cooperació entre els dos estats i especialment de reforçar la cooperació judicial entre ells; Amb el desig de regular de comú acord les qüestions relatives al trasllat de persones condemnades; Amb el desig de permetre que els condemnats puguin complir la pena privativa de llibertat en el país del qual són nacionals, per tal de facilitar la seva reinserció social; Determinats, amb aquest esperit, a atorgar-se mútuament, segons les regles i en les condicions determinades pel present Conveni, la cooperació més àmplia tant pel que fa a l'assistència de les persones detingudes com al trasllat de les persones condemnades a penes privatives de llibertat o a mesures de seguretat privatives de llibertat; Han convingut les disposicions següents:
Preàmbul de la Conveni entre el Principat d'Andorra i el Regne del Marroc relatiu a l'assistència a persones detingudes i al trasllat de persones condemnades, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1999-07-22/trasllat-detinguts-marroc-1999/preambul
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.