Article 1

Article 1

a) Llevat que la persona interessada s'hi oposi expressament, les autoritats competents de cada estat informen directament el cònsol competent de la detenció, l'empresonament o qualsevol altra forma de detenció de la qual sigui objecte un nacional de l'altre estat, com també dels fets que li siguin imputats i de les disposicions legals en què es fonamentin les actuacions. Aquesta informació ha de proporcionar-se al més aviat possible i, al més tard, abans de l'expiració d'un termini de sis dies a comptar del dia en què aquest nacional ha estat detingut, empresonat o sotmès a qualsevol altra forma de detenció. El mateix procediment s'aplica a partir del moment en què s'ha pronunciat una condemna que no és susceptible de recurs;

b) Llevat que la persona interessada s'hi oposi expressament, el cònsol té dret a visitar qualsevol dels seus nacionals que es trobi detingut, empresonat o sotmès a alguna altra forma de detenció o que compleixi una pena privativa de llibertat a l'estat de residència, a entrevistar-s'hi o mantenir-hi correspondència com també assegurar la seva representació davant la justícia. El dret de visitar aquest nacional es concedeix al cònsol com més aviat millor i, al més tard, abans de l'expiració d'un termini de vuit dies a comptar del dia en què l'interessat ha estat detingut, empresonat o sotmès a qualsevol altra forma de detenció. Les visites s'acorden amb caràcter periòdic i a intervals raonables;

c) Les autoritats competents han de trametre sense demora al cònsol la correspondència i les comunicacions que li són adreçades pel nacional de l'altre estat, detingut, empresonat o sotmès a qualsevol altra forma de detenció o que compleix una pena privativa de llibertat a l'estat de residència.