MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Conveni penal sobre la corrupció

Conveni penal sobre la corrupció · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Article 30

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 30

Correspondència directa

1. Les autoritats centrals es comuniquen directament entre elles.

2. En cas d'urgència, les demandes de cooperació judicial o les comunicacions relatives a aquesta cooperació, poden ser enviades directament per les autoritats judicials, incloent-hi el ministeri públic, de la part requeridora a les autoritats corresponents de la part requerida. En aquests casos, cal enviar-ne simultàniament una còpia a l'autoritat central de la part requerida a través de l'autoritat central de la part requeridora.

3. Tota demanda o comunicació formulada en aplicació dels apartats 1 i 2 d'aquest article pot ser presentada a través de l'Organització Internacional de Policia Criminal (Interpol).

4. Si es presenta una demanda en virtut de l'apartat 2 d'aquest article i si l'autoritat a la qual s'ha adreçat no és competent per tramitar-la, aquesta la tramet a l'autoritat competent del seu país i n'informa directament la part requeridora.

5. Les demandes o les comunicacions, presentades en virtut de l'apartat 2 d'aquest article, que no impliquen mesures coercitives, poden ser trameses directament per l'autoritat competent de la part requeridora a l'autoritat competent de la part requerida.

6. Cada estat pot, en el moment de la signatura o del dipòsit del seu instrument de ratificació, acceptació, aprovació o adhesió, informar el secretari general del Consell d'Europa que, en nom de l'eficàcia, les demandes formulades en aplicació d'aquest capítol hagin de ser adreçades a la seva autoritat central.

Vigent des del 01/09/2008 · text original · Conveni penal sobre la corrupció (BOPA 2007-11-21) · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Art. 30 de la Conveni penal sobre la corrupció, en la redacció vigent a 22/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1999-01-27/corrupcio-penal-1999/art-30

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora