Acord entre la República de Letònia i el Principat d'Andorra sobre la supressió mútua de necessitat de visat · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 12
Article 12 1. Aquest Acord es conclou per a una durada indefinida.
2. Cadascuna de les Parts Contractants pot denunciar la seva vigència.
3. Aquest Acord deixarà de tenir validesa un cop transcorreguts trenta dies a partir de la data de presentació de la comunicació escrita de la seva denúncia, a través dels canals diplomàtics, a l'altra Part Contractant. Fet a .................. el dia ..................de 199.... en dues còpies originals en letó, català i anglès. En cas de diferències en la seva interpretació, preval el text en anglès. Per la República de Letònia Pel Principat d'Andorra
2. Cadascuna de les Parts Contractants pot denunciar la seva vigència.
3. Aquest Acord deixarà de tenir validesa un cop transcorreguts trenta dies a partir de la data de presentació de la comunicació escrita de la seva denúncia, a través dels canals diplomàtics, a l'altra Part Contractant. Fet a .................. el dia ..................de 199.... en dues còpies originals en letó, català i anglès. En cas de diferències en la seva interpretació, preval el text en anglès. Per la República de Letònia Pel Principat d'Andorra
Vigent des del 21/05/1998
· text original
· Acord entre la República de Letònia i el Principat d'Andorra sobre la (BOPA 1997-12-10)
· Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo
Art. 12 de la Acord entre la República de Letònia i el Principat d'Andorra sobre la supressió mútua de necessitat de visat, en la redacció vigent a 18/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1998-03-13/visat-letonia-1998/art-12
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.