Protocol sobre qüestions veterinàries complementari a l'Acord en forma d'intercanvi de cartes entre el Principat d'Andorra i la Comunitat Econòmica Europea · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 5
Article 5
El present Protocol es redacta en doble exemplar en les llengües catalana, alemanya, danesa, espanyola, finesa, francesa, grega, anglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa i sueca, els textos de les quals són igualment autèntics. Fet a Brussel.les, el quinze de maig de mil nou cents noranta set. Pel Govern del Principat d'Andorra Signat: Albert Pintat Santolària Ministre de Relacions Exteriors Per la Comunitat Europea Signat: Bernard R. Bot Ambaixador, Representant Permanent del Regne dels Països Baixos, President del Comitè dels Representants Permanents, David Roberts Director general adjunt de la Direcció General d'Agricultura de la Comissió de les Comunitats Europees
Art. 5 de la Protocol sobre qüestions veterinàries complementari a l'Acord en forma d'intercanvi de cartes entre el Principat d'Andorra i la Comunitat Econòmica Europea, en la redacció vigent a 21/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1997-05-15/cee-protocol-veterinari-1997/art-5
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.