Article 6

Article 6.

1 En la mesura que una decisió de reconeixement es basa en el coneixement i el saber fer certificats per una qualificació d'ensenyament superior, cada part reconeix les qualificacions d'ensenyament superior conferides per una altra part, llevat que es pugui demostrar que existeix una diferència substancial entre la qualificació de la qual es demana el reconeixement i la qualificació corresponent en la part en la qual es demana el reconeixement. Article 6.2 D'altra part, és suficient que una part permeti al titular d'una qualificació d'ensenyament superior lliurada en una de les altres parts d'obtenir una avaluació d'aquesta qualificació, a petició del titular, i en aquest cas s'apliquen mutatis mutandis les disposicions de l'article 6.1. Article 6.3 El reconeixement, per una part, d'una qualificació d'ensenyament superior lliurada per una altra part comporta una o ambdues de les conseqüències següents:

a) L'accés a estudis d'ensenyament superior addicionals, incloent-hi els exàmens corresponents i/o les preparacions al doctorat, en les mateixes condicions que les que són aplicables als titulars de qualificacions de la part on es demana el reconeixement.

b) La utilització d'un títol acadèmic, sotmesa a les lleis o els reglaments de la part o d'una jurisdicció de la part en la qual es demana el reconeixement. A més, el reconeixement pot facilitar l'accés al mercat de treball, amb subjecció a les lleis i als reglaments de la part o d'una jurisdicció de la part en la qual es demana el reconeixement. Article 6.4 L'avaluació en una part d'una qualificació d'ensenyament superior lliurada en una altra part pot tenir l'una o l'altra de les formes següents:

a) Informe a l'efecte d'un lloc de treball.

b) Informe adreçat a un centre d'ensenyament a l'efecte d'admissió als seus programes.

c) Informe destinat a qualsevol altra autoritat competent en matèria de reconeixement. Article 6.5 Cada part pot supeditar el reconeixement de qualificacions d'ensenyament superior lliurades per centres d'ensenyament superior estrangers situats en el seu territori a uns requisits determinats de la legislació nacional o a acords específics conclosos amb la part d'origen d'aquests centres.