Article 21

Article 21

Mecanismes financers

1. La Conferència de les parts ha de promoure la disponibilitat de mecanismes financers per augmentar tant com es pugui les possibilitats de finançament i perquè els països parts en desenvolupament afectats, particularment els d'Àfrica, puguin aplicar el Conveni. Amb aquesta finalitat, la Conferència de les parts considerarà l'adopció, entre altres coses, d'enfocaments i polítiques que:

a) facilitin el subministrament del finançament necessari en l'àmbit nacional, subregional, regional i mundial, per a les activitats que es duguin a terme en compliment de les disposicions pertinents del Conveni;

b) fomentin modalitats, mecanismes i dispositius de finançament sobre la base de fons múltiples, així com la seva avaluació, que siguin compatibles amb el que disposa l'article 20;

c) proporcionin de manera regular a les parts interessades, i a les organitzacions intergovernamentals i no governamentals pertinents, informació sobre fons disponibles de recursos i sobre criteris de finançament a fi de facilitar la coordinació entre elles;

d) facilitin l'establiment, segons s'escaigui, de mecanismes com ara fons nacionals de lluita contra la desertificació, inclosos els que comporten la participació d'organitzacions no governamentals, a fi de canalitzar, de manera ràpida i eficient, recursos financers per a accions dins l'àmbit local en els països parts en desenvolupament afectats; i

e) enforteixin els fons i mecanismes financers existents dins l'àmbit subregional i regional, particularment a Àfrica, per donar un suport més eficaç a l'aplicació del Conveni.

2. La Conferència de les parts fomentarà també, mitjançant diversos mecanismes del sistema de les Nacions Unides i mitjançant institucions multilaterals de finançament, el suport dins l'àmbit nacional, subregional i regional de les activitats que permetin als països parts en desenvolupament complir amb les seves obligacions que dimanin del Conveni.

3. Els països parts en desenvolupament afectats han d'utilitzar i, quan calgui, establir i/o enfortir els mecanismes nacionals de coordinació integrats als programes de desenvolupament nacionals, que assegurin l'ús eficient de tots els recursos financers disponibles. Han de recórrer també a processos de participació que abracin organitzacions no governamentals, grups locals i el sector privat, a fi d'obtenir fons, elaborar i executar programes i assegurar que grups d'àmbit local tinguin accés al finançament. Aquestes accions podran facilitar-se mitjançant una coordinació millor i una programació flexible per part d'aquells que hi prestin ajuda.

4. Amb la finalitat d'augmentar l'eficàcia i eficiència dels mecanismes financers existents, pel present Conveni s'estableix un mecanisme mundial destinat a promoure mesures per mobilitzar i canalitzar, cap als països parts en desenvolupament afectats, recursos financers substancials, inclosa la transferència de tecnologia, sobre la base de donacions i/o préstecs en condicions favorables o altres condicions anàlogues. Aquest mecanisme mundial funcionarà sota la direcció i orientació de la Conferència de les parts i en serà responsable.

5. En el primer període ordinari de sessions, la Conferència de les parts indentificarà l'entitat que ha de ser organització hoste del mecanisme mundial. La Conferència de les parts i l'organització que aquesta identifiqui hauran de convenir determinades modalitats que assegurin, entre altres coses, que el mecanisme mundial:

a) identifiqui i faci un inventari dels programes pertinents de cooperació bilateral i multilateral de què es disposi per a l'aplicació del Conveni;

b) presti assessorament a les parts, quan ho sol·licitin, pel que fa a mètodes innovadors de finançament i fonts d'assistència financera, i pel que fa a la manera de millorar la coordinació de les activitats de cooperació dins l'àmbit nacional;

c) subministri a les parts interessades i a les organitzacions intergovernamentals i no governamentals pertinents informació sobre les fonts disponibles de recursos i sobre les modalitats de finançament, per facilitar la coordinació entre les parts esmentades; i

d) informi sobre les seves activitats a la Conferència de les parts, a partir del segon període ordinari de sessions.

6. En el primer període de sessions, la Conferència de les parts haurà d'adoptar amb l'entitat que hagi identificat com a organització hoste del mecanisme mundial, les disposicions apropiades per al funcionament administratiu de l'esmentat mecanisme, sobre la base, sempre que es pugui, dels recursos pressupostaris i dels recursos humans existents.

7. En el tercer període ordinari de sessions, la Conferència de les parts examinarà les polítiques, modalitats de funcionament i activitats del mecanisme mundial responsable davant d'ella, de conformitat amb l'article 4, tenint en compte les disposicions de l'article 7. Sobre la base d'aquest examen, estudiarà i adoptarà les mesures adequades.