Article 13

Article 13

Les Conferències de Radiocomunicacions i les Assemblees de Radiocomunicacions 89

1. Les Conferències Mundials de Radiocomunicacions podran revisar parcialment o, en casos excepcionals, totalment el Reglament de Radiocomunicacions i tractar qualsevol altra qüestió de caràcter mundial que sigui de la seva competència i tingui relació amb el seu ordre del dia; la resta de les seves funcions s'especifiquen al Conveni. 90

2. Les Conferències Mundials de Radiocomunicacions es convocaran normalment cada dos anys; això no obstant, en aplicació de les disposicions pertinents del Conveni, és possible no convocar una conferència d'aquesta classe, o convocar una conferència addicional. 91

3. Les Assemblees de Radiocomunicacions es convocaran normalment també cada dos anys i estaran coordinades en lloc i data amb les Conferències Mundials de Radiocomunicacions, amb l'objecte de millorar l'eficàcia i el rendiment del Sector de Radiocomunicacions. Les Assemblees de Radiocomunicacions proporcionaran les bases tècniques necessàries per als treballs de les Conferències Mundials de Radiocomunicacions i donaran curs a les peticions de les Conferències Mundials de Radiocomunicacions. Les funcions de les Assemblees de Radiocomunicacions s'especifiquen al Conveni. 92

4. Les decisions de les Conferències Mundials de Radiocomunicacions, de les Assemblees de Radiocomunicacions i de les Conferències Regionals de Radiocomunicacions hauran d'ajustar-se en tots els casos a la present Constitució i al Conveni. Les decisions de les Assemblees de Radiocomunicacions o de les Conferències Regionals de Radiocomunicacions s'ajustaran també en tots els casos al Reglament de Radiocomunicacions. En adoptar resolucions i decisions, les Conferències tindran en compte les seves repercussions financeres previsibles i haurien d'evitar l'adopció d'aquelles resolucions i decisions que puguin comportar ultrapassar els límits màxims dels crèdits fixats per la Conferència de Plenipotenciaris.