Article 6

Article 6

Mesures generals amb vista a la conservació i la utilització sostenible Cada part contractant, en funció de les seves condicions i dels seus mitjans particulars:

a) Elabora estratègies, plans o programes nacionals per tal de garantir la conservació i la utilització sostenible de la diversitat biològica o adapta, amb aquesta finalitat, les estratègies, els plans o els programes existents, que hauran de tenir en compte, entre d’altres, les mesures establertes en aquest Conveni que la concerneixin.

b) Integra, en la mesura que sigui possible i com correspongui, la conservació i la utilització sostenible de la diversitat biològica en els plans, els programes i les polítiques sectorials o intersectorials pertinents.