Article 9

Article 9

Òrgan subsidiari d’assessorament científic i tecnològic

1. Es crea un òrgan subsidiari d’assessorament científic i tecnològic encarregat de proporcionar, quan sigui necessari a la Conferència de les parts i, si escau, a la resta dels seus òrgans subsidiaris, informació i dictàmens sobre els aspectes científics i tecnològics relacionats amb aquest Conveni. Aquest òrgan, obert a la participació de totes les parts, és multidisciplinari. Està integrat per representants dels governs amb competència demostrada en el seu àmbit d’especialització. Informa regularment la Conferència de les parts sobre tots els aspectes de la seva tasca.

2. Sota la direcció de la Conferència de les parts i basant-se en la tasca dels òrgans internacionals competents, aquest òrgan té les funcions següents:

a) Fer el balanç sobre els coneixements científics relacionats amb el canvi climàtic i els seus efectes.

b) Fer el balanç, en l’àmbit científic, sobre els efectes de les mesures adoptades per a l’aplicació del Conveni.

c) Identificar les tecnologies i el saber fer capdavanters, innovadors i eficients i indicar els mitjans per promoure el desenvolupament i per garantir-ne la transferència.

d) Emetre dictàmens sobre programes científics, sobre la cooperació internacional i la investigació i el desenvolupament en matèria de canvi climàtic i sobre els mitjans per donar suport al desenvolupament de les capacitats endògenes dels països en desenvolupament.

e) Respondre a les preguntes de caràcter científic, tècnic i metodològic que la Conferència de les parts i els seus òrgans subsidiaris li plantegin.

3. La Conferència de les parts pot precisar ulteriorment les funcions i el mandat d’aquest òrgan.