Conveni relatiu a l'admissió temporal · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 4
Article 4 1. Llevat que un annex en disposi altrament, cada part contractant té el dret de supeditar l'admissió temporal de les mercaderies (inclosos els mitjans de transport) a la presentació d'un document duaner i al dipòsit d'una garantia.
2. Quan en aplicació de les disposicions del paràgraf 1 anterior s'exigeix una garantia, es pot autoritzar aquelles persones que efectuen habitualment operacions d'admissió temporal que dipositin una garantia global.
3. Llevat disposicions contràries previstes en algun dels annexos, l'import de la garantia no ha d'ésser superior a l'import dels drets i les taxes a la importació, la percepció dels quals se suspèn.
4. Per a les mercaderies (inclosos els mitjans de transport) sotmeses a les prohibicions o les restriccions a la importació que resultin de lleis i reglaments nacionals, es pot exigir una garantia complementària en les condicions definides per la legislació nacional. Títols d'admissió temporal
2. Quan en aplicació de les disposicions del paràgraf 1 anterior s'exigeix una garantia, es pot autoritzar aquelles persones que efectuen habitualment operacions d'admissió temporal que dipositin una garantia global.
3. Llevat disposicions contràries previstes en algun dels annexos, l'import de la garantia no ha d'ésser superior a l'import dels drets i les taxes a la importació, la percepció dels quals se suspèn.
4. Per a les mercaderies (inclosos els mitjans de transport) sotmeses a les prohibicions o les restriccions a la importació que resultin de lleis i reglaments nacionals, es pot exigir una garantia complementària en les condicions definides per la legislació nacional. Títols d'admissió temporal
Vigent des del 26/06/1990
· text original
· Conveni relatiu a l'admissió temporal (BOPA 1998-06-10)
· Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo
Art. 4 de la Conveni relatiu a l'admissió temporal, en la redacció vigent a 18/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1990-06-26/admissio-temporal-1990/art-4
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.