Conveni per a la repressió d'actes il·lícits contra la seguretat de la navegació marítima · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 4
Article 4
1. Aquest Conveni s'aplica si la nau navega o si segons el seu pla de ruta està previst que navegui en, a través de o des d'aigües de més enllà del límit exterior del mar territorial d'un sol estat, o dels límits laterals del seu mar territorial amb els estats adjacents.
2. En els casos en què el Conveni no s'apliqui de conformitat amb l'apartat 1, sí que s'aplicarà si l'autor o el presumpte autor del delicte és trobat dins del territori d'un estat part que no sigui l'estat esmentat a l'apartat 1.
Art. 4 de la Conveni per a la repressió d'actes il·lícits contra la seguretat de la navegació marítima, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1988-03-10/sua-1988/art-4
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.