Article 9

Article 9 1. En circumstàncies excepcionals, les autoritats competents de la Part afectada poden fer conèixer al Comitè les seves objeccions a la visita en el moment previst pel Comitè o al lloc determinat que aquest Comitè té la intenció de visitar. Aquest tipus d'objeccions només poden ésser fetes per motius de defensa nacional o de seguretat pública o per causa de disturbis greus en els llocs on les persones estan privades de llibertat, de l'estat de salut d'una persona o d'un interrogatori urgent, en una investigació en curs, en relació amb una infracció penal greu.
2. Després de tals objeccions, el Comitè i la Part es consulten immediatament per tal de clarificar la situació i per assolir un acord sobre les disposicions que permetin al Comitè exercir les seves funcions tan ràpidament com sigui possible. Aquestes disposicions poden comprendre el trasllat a un altre indret de qualsevol persona que el Comitè tingui la intenció de visitar. A l'espera que la visita pugui efectuar-se, la Part subministra al Comitè informació sobre qualsevol persona afectada.