Carta europea de l'autonomia local · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 12
Article 12 Compromisos
1. Les Parts es comprometen a vincular-se almenys per vint dels apartats de la part I de la Carta, deu dels quals com a mínim s’han d’escollir entre els apartats següents: - article 2; - article 3, apartats 1 i 2; - article 4, apartats 1, 2 i 4; - article 5; - article 7, apartat 1; - article 8, apartat 2; - article 9, apartats 1, 2 i 3; - article 10, apartat 1; - article 11.
2. Cada estat contractant, en dipositar l’instrument de ratificació, d’acceptació o d’aprovació, notifica al secretari general del Consell d’Europa els apartats escollits de conformitat amb les disposicions de l’apartat 1 d’aquest article.
3. Qualsevol Part pot, en qualsevol moment posterior, notificar al secretari general que es considera vinculada per qualsevol altre apartat d’aquesta Carta, que encara no havia acceptat de conformitat amb les disposicions de l’apartat 1 d’aquest article. Aquests compromisos posteriors es consideraran part integrant de la ratificació, l’acceptació o l’aprovació de la Part que efectua la notificació i tindran els mateixos efectes des del primer dia del mes següent en què expiri el termini de tres mesos després de la data de recepció de la notificació per part del secretari general.
1. Les Parts es comprometen a vincular-se almenys per vint dels apartats de la part I de la Carta, deu dels quals com a mínim s’han d’escollir entre els apartats següents: - article 2; - article 3, apartats 1 i 2; - article 4, apartats 1, 2 i 4; - article 5; - article 7, apartat 1; - article 8, apartat 2; - article 9, apartats 1, 2 i 3; - article 10, apartat 1; - article 11.
2. Cada estat contractant, en dipositar l’instrument de ratificació, d’acceptació o d’aprovació, notifica al secretari general del Consell d’Europa els apartats escollits de conformitat amb les disposicions de l’apartat 1 d’aquest article.
3. Qualsevol Part pot, en qualsevol moment posterior, notificar al secretari general que es considera vinculada per qualsevol altre apartat d’aquesta Carta, que encara no havia acceptat de conformitat amb les disposicions de l’apartat 1 d’aquest article. Aquests compromisos posteriors es consideraran part integrant de la ratificació, l’acceptació o l’aprovació de la Part que efectua la notificació i tindran els mateixos efectes des del primer dia del mes següent en què expiri el termini de tres mesos després de la data de recepció de la notificació per part del secretari general.
Vigent des del 01/07/2011
· text original
· Carta europea de l'autonomia local (BOPA 2011-01-26)
· Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo
Art. 12 de la Carta europea de l'autonomia local, en la redacció vigent a 17/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1985-10-15/autonomia-local-1985/art-12
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.