Fórmula de signatura

En testimoniatge de la qual cosa, els sotasignats, degudament autoritzats a aquest efecte, han signat el present Conveni.

Fet a Granada, el dia 3 d'octubre de 1985, en francès i en anglès -els dos textos són igualment autèntics- en un sol exemplar que serà dipositat en els arxius del Consell d'Europa.

El secretari general del Consell d'Europa n'haurà d'enviar còpia certificada conforme a cadascun dels estats membres del Consell d'Europa, als altres estats o a la Comunitat Econòmica Europea invitats a adherir-se al present Conveni.

Situació del conveni per a la salvaguarda del patrimoni arquitectònic d'Europa (*) Obert a la signatura Entrada en vigor Lloc: Granada Condicions: 3 ratificacions Data: 03-10-85 Data: 01-12-87 Estats membres Data de Data de la Data d'entrada R: Reserves, D:Declaracions la signatura ratificació en vigor T: Declaració o adhesió territorial Albània Alemanya 03/10/85 17/08/87 01/12/87 Andorra 17/12/98 Austria 03/10/85 R Bèlgica 21/10/85 17/09/92 01/01/93 Bulgària Adhesió 31/01/91 01/05/91 Croàcia Adhesió 27/01/93 01/05/93 Dinamarca 03/10/85 23/07/87 01/12/87 T Eslovàquia Eslovènia Adhesió 02/07/92 01/11/92 Espanya 03/10/85 27/04/89 01/08/89 Estònia 03/05/96 15/11/96 01/03/97 Finlàndia 15/11/90 17/10/91 01/02/92 França 03/10/85 17/03/87 01/12/87 T Grècia 03/10/85 27/05/92 01/09/92 Hongria Adhesió 18/04/90 01/08/90 Irlanda 03/10/85 20/01/97 01/05/97 R Islàndia Itàlia 03/10/85 31/05/89 01/09/89 Larimacedònia (1) Adhesió 30/03/94 01/07/94 Letònia Liechtenstein 03/10/85 11/05/88 01/09/88 Lituània 26/01/98 Luxemburg 03/10/85 Malta 20/06/90 20/06/90 01/10/90 Moldàvia 04/05/98 Noruega 03/10/85 06/09/96 01/01/97 Països Baixos 03/10/85 15/02/94 01/06/94 R/T Polònia Portugal 03/10/85 27/03/91 01/07/91 Regne Unit 03/10/85 13/11/87 01/03/88 R/T República Txeca 24/06/98 Romania 22/07/96 20/11/97 01/03/98 Rússia Adhesió 13/11/90 01/03/91 San Marino Suècia 03/10/85 05/10/90 01/02/91 Suïssa 27/03/96 27/03/96 01/07/96 Turquia 03/10/85 11/10/89 01/02/90 Ucraïna Xipre 13/06/86 06/01/89 01/05/89 Estats no membres Armènia Bòsnia i Hercegovina Adhesió 29/12/94 01/04/95 (*) Tractat obert a la signatura dels estats membres i a l'adhesió dels estats no membres i de la CEE (1) "L'antiga República iugoslava de Macedònia Reserves i declaracions Alemanya Declaració consignada en una carta de la Representació Permanent de la República Federal d'Alemanya, de data 17 d'agost de 1987, i lliurada en el moment del dipòsit de l'instrument de ratificació, el 17 d'agost de 1987. Originals: alemany, anglès i francès.

El Conveni s'aplica igualment al Land de Berlín amb efecte a la data en la qual entrarà en vigor per a la República Federal d'Alemanya.

Austria Reserva feta en el moment de la signatura, el 3 d'octubre de 1985. Original: anglès.

La República d'Austria, de conformitat amb l'article 25, apartat 1 del Conveni per a la Salvaguarda del patrimoni arquitectònic d'Europa, declara que es reserva el dret de no conformar-se a les disposicions de l'article 4, apartats

c) i d).

Dinamarca Declaració consignada en l'instrument de ratificació, dipositat el 23 de juliol de 1987. Original: francès.

El Conveni no s'aplica a les illes Fèroe ni a Groenlàndia.

França Declaració consignada en l'instrument d'aprovació, dipositat el 17 de març de 1987. Original: francès.

De conformitat amb l'article 24, apartat 1, del Conveni, el Govern de la República declara que el Conveni s'aplica als departaments europeus i als departaments d'ultramar de la República.

Grècia Declaració consignada en una carta de la Representació Permanent de Grècia, de data 6 de juliol de 1994, enregistrada a la Secretaria General el 7 de juliol de 1994. Original: francès.

El Govern de la República Hel.lènica declara que l'adhesió de l'antiga República iugoslava de Macedònia als convenis del Consell d'Europa dels quals la República Hel.lènica és part contractant no implica el reconeixement de l'antiga República iugoslava de Macedònia per part de la República Hel.lènica.

Irlanda Reserva consignada en un instrument de ratificació dipositat el 20 de gener de 1997. Original: anglès.

De conformitat amb l'article 25, Irlanda declara que es reserva el dret de no conformar-se a les disposicions de l'apartat 2.c de l'article 4 del Conveni.

Països Baixos Reserva i declaració consignades en l'instrument d'acceptació dipositat el 15 de febrer de 1994. Original: anglès.

De conformitat amb l'article 25, apartat 1, del Conveni, el Regne dels Països Baixos declara que es reserva el dret de no conformar-se, en la seva totalitat, a les disposicions de l'article 4, apartats 2c i 2d.

El Regne dels Països Baixos accepta l'esmentat Conveni per al Regne a Europa.

Regne Unit Declaració i reserva consignades en l'instrument de ratificació, dipositat el 13 de novembre de 1987. Original: anglès.

Es ratifica el Conveni quant al Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord, de Jersey, de Guernsey i de l'illa de Man.

De conformitat amb les disposicions de l'article 25, apartat 1, el Regne Unit declara que l'article 4 c del Conveni no pot aplicar-se actualment a Irlanda del Nord.

Declaració consignada en una carta de la Representació Permanent de data 29 d'octubre de 1991, enregistrada a la Secretaria General el 31 d'octubre de 1991. Original: anglès.

De conformitat amb l'apartat 2, de l'article 24, declaro, en nom del Govern del Regne Unit, que l'esmentat Conveni s'aplica a Gibraltar.