Article 8

Article 8

Funcions del Consell

1. El Consell examina les propostes d'esmena al present Conveni elaborades pel Comitè del Sistema harmonitzat i les recomana a les parts contractants de conformitat amb el procediment que disposa l'article 16, llevat que un estat membre del Consell que és part contractant en el present Conveni demani que la totalitat o una part de les propostes en qüestió es torni a enviar davant del Comitè per tornar-les a examinar.

2. Les notes explicatives, els dictàmens de classificació, els altres dictàmens referents a la interpretació del Sistema harmonitzat i les recomanacions destinades a garantir una interpretació i una aplicació uniformes del Sistema harmonitzat que s'han redactat en el decurs d'una sessió del Comitè del Sistema harmonitzat de conformitat amb les disposicions de l'apartat 1 de l'article 7, es consideraran aprovats pel Consell si, abans de l'acabament del segon mes següent al mes en el decurs del qual s'ha clausurat la sessió del Comitè, cap part contractant en el present Conveni no ha notificat al secretari general que demana que la qüestió sigui sotmesa al Consell.

3. Quan al Consell se li planteja una qüestió de conformitat amb les disposicions de l'apartat 2 del present article, aprova les esmentades notes explicatives, els dictàmens de classificació, els altres dictàmens o les recomanacions, llevat que un estat membre del Consell que és part contractant en el present Conveni demani que es tornin a enviar totes o una part davant el Comitè per tornar-les a examinar.