Article 14

Article 14

Per determinar l’existència d’un desplaçament o d’una retenció il·lícita d’acord amb el que preveu l’article 3, l’autoritat judicial o administrativa de l’estat requerit pot considerar directament el dret i les decisions judicials o administratives reconegudes formalment o no reconegudes com a tal a l’estat de la residència habitual del menor, sense haver de recórrer als procediments específics per tal de provar aquest dret, o per al reconeixement de decisions estrangeres que serien altrament aplicables.