Article 16

Article 16

1. Qualsevol controvèrsia entre dos o més estats part relativa a la interpretació o a l'aplicació d'aquest Conveni que no se solucioni per la negociació se sotmet a arbitratge a demanda d'un d'ells. Si en un termini de sis mesos a partir de la data de demanda d'arbitratge les parts no arriben a un acord per organitzar l'arbitratge, qualsevol de les parts podrà sotmetre la controvèrsia a la Cort Internacional de Justícia mitjançant una demanda d'acord amb l'Estatut de la Cort.

2. Tot estat pot, en el moment de la signatura, la ratificació o l'adhesió a aquest Conveni, declarar que no es considera vinculat per l'apartat 1 d'aquest article. Els altres estats part no estan vinculats per l'apartat 1 d'aquest article en relació amb qualsevol estat part que hagi formulat aquesta reserva.

3. Tot estat part que ha formulat una reserva d'acord amb l'apartat 2 d'aquest article pot retirar-la, en qualsevol moment, notificant-ho al secretari general de les Nacions Unides.