Article 1

Article 1

1. Qualsevol persona que s'apoderi d'una altra (d'ara endavant denominada "ostatge") o la detingui, amenaci de matar-la, de fer-li mal o de retenir-la per tal d'obligar un tercer, és a dir, un estat, una organització internacional intergovernamental, una persona física o jurídica, o un grup de persones, a fer o a deixar de fer qualsevol acte com a condició explícita o implícita per alliberar l'ostatge, comet el delicte de presa d'ostatges en el sentit d'aquest Conveni.

2. També comet un delicte a l'efecte d'aquest Conveni qualsevol persona que:

a) intenti cometre un acte de presa d'ostatges;

b) participi com a còmplice de qualsevol persona que cometi o intenti cometre un acte de presa d'ostatges.