Article 8

Article 8

1. Cada estat part pren les mesures que siguin necessàries per establir la seva competència pel tal de conèixer dels delictes descrits a l'article 7, en els casos següents:

a) quan el delicte s'ha comès en el territori d'aquest estat o a bord d'una nau o una aeronau matriculada en aquest estat;

b) quan el presumpte autor del delicte és un nacional d'aquest estat.

2. Cada estat part pren també aquelles mesures que siguin necessàries per establir la seva competència per conèixer dels dits delictes en els casos en què el presumpte autor es trobi en el seu territori i l'estat no l'extradeixi, de conformitat amb l'article 11, a cap dels estats esmentats a l'apartat 1.

3. Aquest Conveni no exclou cap competència penal exercida de conformitat amb la legislació nacional.

4. A més dels estats part esmentats als apartats 1 i 2, cada estat part, de conformitat amb el dret internacional, pot establir la seva competència per conèixer dels delictes descrits a l'article 7 quan participa en un transport nuclear internacional com a estat exportador o importador de matèries nuclears.