Article 1

Article 1

Als efectes d'aquest Conveni:

a) per "matèries nuclears" cal entendre el plutoni, llevat d'aquell amb una concentració isotòpica superior al 80% de plutoni 238; l'urani 233; l'urani enriquit amb urani 235 o urani 233; l'urani constituït per la mescla d'isòtops que es troba en la natura que no sigui en forma de mineral o de residu de mineral i tota matèria que contingui un o més d'aquests elements o isòtops;

b) per "urani enriquit amb urani-235 o urani-233" cal entendre l'urani que conté urani-235 o urani-233 o ambdós isòtops, en una quantitat tal que la relació entre la suma d'aquests dos isòtops i l'isòtop 238 sigui superior a la relació entre l'isòtop 235 i l'isòtop 238 en l'urani natural;

c) per "transport nuclear internacional" cal entendre el transport d'una remesa de matèries nuclears amb qualsevol mitjà de transport amb la intenció d'anar més enllà de les fronteres de l'estat en el territori del qual té el seu origen, a comptar de la sortida des d'una instal·lació del remitent en aquest estat i fins a l'arribada a la instal·lació del destinatari en el territori de l'estat de la destinació final.