Conveni sobre la prevenció i el càstig de delictes contra persones objecte de protecció internacional, inclosos els agents diplomàtics · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 4
Article 4 Els estats part cooperen en la prevenció dels delictes enumerats a l'article 2, en particular:
a) adoptant totes les mesures factibles per evitar que es prepari en els seus territoris respectius la comissió d'aquests delictes, tant dins com fora del seu territori;
b) intercanviant informació i coordinant l'adopció de mesures administratives i d'altre tipus, segons convingui, per impedir que es cometin aquests delictes.
a) adoptant totes les mesures factibles per evitar que es prepari en els seus territoris respectius la comissió d'aquests delictes, tant dins com fora del seu territori;
b) intercanviant informació i coordinant l'adopció de mesures administratives i d'altre tipus, segons convingui, per impedir que es cometin aquests delictes.
Vigent des del 23/10/2004
· text original
· Conveni sobre la prevenció i el càstig de delictes contra persones obj (BOPA 2004-05-12)
· Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo
Art. 4 de la Conveni sobre la prevenció i el càstig de delictes contra persones objecte de protecció internacional, inclosos els agents diplomàtics, en la redacció vigent a 18/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1973-12-14/agents-diplomatics-1973/art-4
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.