Article 5. Limitació de l'ús a les finalitats mèdiques i científiques

Article 5. Limitació de l'ús a les finalitats mèdiques i científiques

1. Cadascuna de les parts ha de limitar l'ús de les substàncies de la Llista I segons el que preveu l'article 7.

2. Excepte el que preveu l'article 4, cadascuna de les parts ha de limitar a finalitats mèdiques i científiques, pels mitjans que estimi apropiats, la fabricació, l'exportació, la importació, la distribució, les existències, el comerç, l'ús i la possessió de les substàncies de les Llistes II, III i IV.

3. És desitjable que les parts no permetin la possessió de les substàncies de les Llistes II, III i IV si no és amb autorització legal.