Acord relatiu als transports internacionals de mercaderies peribles i als ginys especials utilitzats per a aquests transports (ATP) · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 2
Article 2
Les parts contractants han d’adoptar les disposicions necessàries perquè es controli i es comprovi la conformitat amb les normes dels ginys esmentats a l'article 1 d’aquest Acord, d'acord amb les disposicions dels apèndixs 1, 2, 3 i 4 de l'annex 1 d’aquest Acord. Cada part contractant reconeix la validesa de les certificacions de conformitat lliurades, d'acord amb l’apartat 4 de l'apèndix 1 de l'annex 1 d’aquest Acord, per l'autoritat competent d'una altra part contractant. Cada part contractant pot reconèixer la validesa de les certificacions de conformitat lliurades, respectant les condicions previstes als apèndixs 1 i 2 de l'annex 1 d’aquest Acord, per l'autoritat competent d'un estat que no és part contractant.
Art. 2 de la Acord relatiu als transports internacionals de mercaderies peribles i als ginys especials utilitzats per a aquests transports (ATP), en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1970-09-01/atp-1970/art-2
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.