Conveni sobre l'obtenció de proves a l'estranger en matèria civil o comercial · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 11
Article 11
La comissió rogatòria no s’ha d’executar quan la persona a qui concerneix al·legui una exempció o una prohibició de prestar declaració que hagi establert:
a) La llei de l’estat requerit; o
b) La llei de l’estat requeridor, si la comissió rogatòria les especifica o, si escau, si l’autoritat requeridora les certifica a demanda de l’autoritat requerida. A més, qualsevol estat contractant pot declarar que reconeix les exempcions i prohibicions que estableix la llei d’altres estats diferents de l’estat requeridor i de l’estat requerit, en la mesura que s’especifiquin en aquesta declaració.
Art. 11 de la Conveni sobre l'obtenció de proves a l'estranger en matèria civil o comercial, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1970-03-18/proves-haia-1970/art-11
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.