Article 71

Article 71

Conseqüències de la nul·litat d'un tractat que estigui en oposició amb una norma imperativa de dret internacional general

1. Quan un tractat sigui nul en virtut de l'article 53, les parts han de:

a) eliminar en la mesura que sigui possible les conseqüències de tot acte que hagi estat executat basant-se en una disposició que estigui en oposició amb la norma imperativa de dret internacional general, i

b) ajustar les seves relacions mútues a la norma imperativa de dret internacional general.

2. Quan un tractat es converteixi en nul i acabi en virtut de l'article 64, l'extinció del tractat:

a) eximeix les parts de l'obligació de seguir complint el tractat;

b) no afecta cap dret, obligació o situació jurídica de les parts creats per l'execució del tractat abans de la seva extinció; tot i així, aquests drets, obligacions o situacions poden, en endavant, mantenir-se únicament en la mesura que el seu manteniment no estigui per si mateix en oposició amb la nova norma imperativa de dret internacional general.