Article 8

Article 8

1. La prova de la reexportació de mercaderies importades a l'empara d'un carnet ATA és el certificat de reexportació inserit a aquest carnet per les autoritats duaneres del país en què s'han importat les mercaderies temporalment.

2. Si no s'ha certificat que les mercaderies s'han reexportat de conformitat amb el paràgraf 1 del present article, les autoritats duaneres del país d'importació poden acceptar com a prova de la reexportació de les mercaderies, fins i tot després que caduqui el carnet: (a) les mencions inscrites per les autoritats duaneres d'una altra part contractant en el carnet ATA, en el moment de la importació o de la reimportació, o un certificat d'aquestes autoritats basat en les mencions inscrites al volant desenganxat del carnet en el moment de la importació o de la reimportació en el seu territori, amb la condició que aquestes mencions es refereixin a una importació o a una reimportació de la qual es pugui establir que es va fer després de la reexportació que ha de provar; (b) qualsevol altra prova que estableixi que les mercaderies es troben fora d'aquest país.

3. En el cas que les autoritats duaneres d'una part contractant dispensin de reexportació algunes mercaderies admeses en el seu territori a l'empara d'un carnet ATA, l'associació fiadora només està descarregada de les seves obligacions quan aquestes autoritats certifiquen en el mateix carnet que la situació d'aquestes mercaderies ha estat regularitzada.