Article 37

Article 37

1. Els membres de la família d'un agent diplomàtic que formin part de casa seva gaudeixen dels privilegis i les immunitats especificats en els articles 29 a 36, sempre que no siguin nacionals de l'estat receptor.

2. Els membres del personal administratiu i tècnic de la missió, i els membres de les seves famílies que formin part de les seves cases respectives, sempre que no siguin nacionals de l'estat receptor ni hi tinguin la residència permanent, gaudeixen dels privilegis i les immunitats suara esmentats en els articles 29 a 35, llevat que la immunitat de la jurisdicció civil i administrativa de l'estat receptor especificada al paràgraf 1 de l'article 31 no s'apliqui als actes realitzats al marge de l'exercici de les seves funcions. També gaudeixen dels privilegis especificats al paràgraf 1 de l'article 36, pel que fa als objectes importats en el moment d'efectuar la seva primera instal.lació.

3. Els membres del personal de servei de la missió que no siguin nacionals de l'estat receptor ni hi tinguin la seva residència permanent, gaudeixen de la immunitat pels actes realitzats en l'exercici de les seves funcions, i de l'exempció d'impostos i gravàmens sobre els salaris que percebin pels seus serveis i de l'exempció que figura a l'article 33.

4. Els criats particulars dels membres de la missió que no siguin nacionals de l'estat receptor ni hi tinguin la residència permanent, són exempts dels impostos i els gravàmens sobre els salaris que percebin pels seus serveis. En tots els altres aspectes, només gaudeixen de privilegis i immunitats en la mesura reconeguda per l'estat receptor. No obstant això, l'estat receptor ha d'exercir la seva jurisdicció sobre aquestes persones de manera que no destorbi indegudament l'exercici de les funcions de la missió.