Preàmbul

Protocol de modificació del Conveni signat a París el 22 de novembre de 1928 relatiu a les exposicions internacionals Les parts d'aquest Conveni, Considerant que les regles i els procediments instaurats pel Conveni relatiu a les exposicions internacionals signat a París el 22 de novembre de 1928, modificat i completat pels protocols del 10 de maig de 1948 i del 16 de novembre de 1966, s'han revelat útils i necessaris tant per als organitzadors d'aquestes exposicions com per als estats participants, Amb el desig d'adaptar a les condicions de l'activitat moderna aquestes regles i procediments i també els de l'organització encarregada de vetllar per la seva aplicació, i de reunir aquestes disposicions en un sol instrument que ha de substituir el Conveni de 1928, han convingut el següent: Article I Aquest Protocol té per objecte:
a) modificar les regles i els procediments relatius a les exposicions internacionals;
b) modificar les disposicions relatives a les activitats de l'Oficina Internacional d'Exposicions. Modificació de l'article II El Conveni de 1928 es modifica de nou mitjançant aquest Protocol de conformitat amb els objectius expressats a l'article I. El text del Conveni així modificat figura en l'apèndix d'aquest Protocol del qual constitueix part integrant. Article III
1. Aquest Protocol s'obre a la signatura de les parts en el Conveni de 1928 a París del 30 de novembre de 1972 al 29 de novembre de 1973 i romandrà obert després d'aquesta darrera data per a l'adhesió d'aquestes mateixes parts.
2. Les parts en el Conveni de 1928 poden esdevenir part en aquest Protocol mitjançant:
a) la signatura sense reserva de ratificació, acceptació o aprovació;
b) la signatura sota reserva de ratificació, acceptació o aprovació, seguida de la ratificació, l'acceptació o l'aprovació;
c) l'adhesió.
3. Els instruments de ratificació, acceptació, aprovació o adhesió es dipositen prop del Govern de la República Francesa. Article IV Aquest Protocol entrarà en vigor en la data en què vint-i-nou estats n'hagin esdevingut part en les condicions establertes a l'article III. Article V Les disposicions d'aquest Protocol no s'apliquen a l'enregistrament d'una exposició per a la qual l'Oficina Internacional d'Exposicions n'hagi reservat una data, fins a -i incloent-hi- la sessió del Consell d'Administració que hagi precedit immediatament l'entrada en vigor d'aquest Protocol, de conformitat amb l'article IV anterior. Article VI El Govern de la República Francesa notificarà als governs de les parts contractants i també a l'Oficina Internacional d'Exposicions:
a) les signatures, les ratificacions, les aprovacions, les acceptacions i les adhesions de conformitat amb l'article III;
b) la data en què aquest Protocol entrarà en vigor de conformitat amb l'article IV. Article VII A partir de l'entrada en vigor d'aquest Protocol, el Govern de la República Francesa el farà enregistrar a la Secretaria de les Nacions Unides, de conformitat amb l'article 102 de la Carta de les Nacions Unides. EN FE DE LA QUAL COSA els sotasignats, degudament autoritzats a aquest efecte, han signat aquest Protocol. FET A PARÍS, el 30 de novembre de 1972 en llengua francesa en un sol exemplar que serà conservat als arxius del Govern de la República Francesa el qual en lliurarà còpies conformes als governs de totes les parts en el Conveni de 1928. Apèndix Conveni relatiu a les exposicions internacionals signat a París el 22 de novembre de 1928, modificat i completat pels protocols del 10 de maig de 1948, el 16 de novembre de 1966 i el 30 de novembre de 1972, i també per l'esmena del 24 de juny de 1982 i l'esmena del 31 de maig de 1988