Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93 · bopa.mca.ad
ConstitucióArticle 91
Article 91 1. El càrrec de Jutge és incompatible amb qualsevol altre càrrec públic i amb l'exercici d'activitats mercantils, industrials o professionals. Els Jutges són remunerats únicament a càrrec dels pressupostos de l'Estat.
2. Durant el seu mandat, cap Jutge no pot ésser amonestat, traslladat, suspès en les seves funcions o separat del seu càrrec si no és com a conseqüència de sanció imposada per haver incorregut en responsabilitat penal o disciplinària, mitjançant un procediment regulat per la Llei Qualificada i amb totes les garanties d'audiència i defensa. La mateixa llei regularà també els supòsits de responsabilitat civil del Jutge.
2. Durant el seu mandat, cap Jutge no pot ésser amonestat, traslladat, suspès en les seves funcions o separat del seu càrrec si no és com a conseqüència de sanció imposada per haver incorregut en responsabilitat penal o disciplinària, mitjançant un procediment regulat per la Llei Qualificada i amb totes les garanties d'audiència i defensa. La mateixa llei regularà també els supòsits de responsabilitat civil del Jutge.
Vigent des del 04/05/1993
· text original
· Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93 (BOPA 1993-05-04)
· Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo
Art. 91 de la Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93, en la redacció vigent a 17/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/constitucio/1993/art-91
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.