Ordinació del 21-09-2018 pel qual s’aprova l’Ordinació de cementiris de la parròquia de La Massana.

Ordinació de cementiris de la parròquia de La Massana Ordinació del 21-09-2018 pel qual s’aprova l’Ordinació de cementiris de la parròquia de La Massana. Exposició de motius El mes de maig de 1981 el Comú de La Massana va aprovar el Reglament del cementiri parroquial del Bosc de la Quera, el qual fou modificat mitjançant el Decret del 13 de març de 2003 amb motiu de la posta en funcionament del forn incinerador de cadàvers humans instal·lat al Cementiri de La Plana d’Escaldes-Engordany, i en ocasió de la signatura del conveni conclòs entre els comuns del Principat, que permet fer extensiu el servei d’incineració a tots els ciutadans residents a Andorra. El referit reglament trobava el seu fonament legal en la Llei qualificada de competències dels comuns, que disposa que correspon als comuns la construcció, conservació i administració de cementiris i la prestació de serveis funeraris. Convé tenir present que dins del terme parroquial de La Massana els cementiris dels diferents Quarts de la Parròquia són administrats per aquestes corporacions, i que diversos Quarts han fet públic les normes de regulació dels mateixos, com el reglament del cementiri de Sispony del 27 de juliol de 2001. Actualment, el Comú de La Massana entén que és necessària una actualització i modificació de la normativa reguladora dels cementiris i prestació dels serveis funeraris a la Parròquia de La Massana, i per això ha adoptat en la seva sessió de data 21 de setembre la present: ORDINACIÓ DE CEMENTIRIS DE LA PARRÒQUIA DE LA MASSANA CAPÍTOL I.- DISPOSICIONS GENERALS. Article 1. Objecte i àmbit d’aplicació 1. La present Ordinació té per objecte la regulació de les activitats derivades de la conservació i administració del cementiri parroquial del Bosc de la Quera, del règim de concessió de nínxols i de contenidors d’urnes cineràries o de cendres, de l’arrendament dels mateixos, de la prestació dels serveis funeraris i de les normes de manteniment i millora del mateix. 2. Aquesta Ordinació s’aplica igualment a tots els restants cementiris de la Parròquia, en tot allò que no estigui especialment regulat per les disposicions adoptades pels quarts. Article 2. Definicions Als efectes de la present Ordinació s’entén per: Cadàver: el cos humà durant els primers sis anys següents a la mort. Restes cadavèriques: el que resta del cos humà transcorreguts els sis primers anys de la mort. Cendres: les restes provinents de les despulles incinerades, de cadàvers o de restes cadavèriques. Nínxol: concavitat especialment construïda per a inhumar un cadàver. Columbari: edifici funerari amb contenidors d’urnes dins dels quals es col·loquen les urnes cineràries o, directament, les cendres. Urna cinerària: vas especialment destinat per guardar les cendres d’un cadàver incinerat. Article 3. Competències en la gestió La gestió del cementiri parroquial del Bosc de la Quera i de tot altre cementiri parroquial que pugui ésser objecte de construcció correspon al Comú de La Massana, d’acord amb les fórmules de gestió que preveu la normativa vigent. La gestió dels cementiris actuals dels quarts és a càrrec dels mateixos. Article 4. Dret d’incineració i de sepultura 1.- La incineració de cadàvers es porta a terme al Forn incinerador de La Plana d’Escaldes-Engordany. Tenen dret a aquest servei tots els ciutadans del Principat. 2.- Tenen dret de sepultura al cementiri parroquial les persones següents: a) Tots els ciutadans amb residència efectiva a la Parròquia de La Massana, sigui quin sigui llur lloc de defunció. b) Totes les persones nascudes a la Parròquia de La Massana, amb independència de la seva residència a la data del traspàs. c) Totes les persones titulars de nínxols o de contenidors d’urnes, que hagin estat adquirits en propietat o en concessió mentre eren residents a la Parròquia de La Massana, i els seus familiars directes (ascendents, descendents, germans i cònjuge). 3.- Excepcionalment, el Comú de La Massana pot autoritzar la sepultura al cementiri parroquial a persones no compreses en els apartats anteriors. 4.- El Comú de La Massana no autoritza cap enterrament fora del recinte del cementiri parroquial i dels cementiris dels quarts. 5.- Es prohibeix la construcció de panteons i la inhumació a terra. CAPÍTOL II.- CONCESSIÓ i ARRENDAMENT DE NINXOLS I DE CONTENIDORS D’URNES Article 5. Competències Correspon al Comú de La Massana determinar el nombre de nínxols i de contenidors d’urnes que poden ser cedits en concessió i aquells altres que poden ser objecte d’arrendament. Article 6. El dret de concessió 1.- Tenen dret a obtenir la concessió d’ús de nínxols i de contenidors d’urnes les persones següents: a) Tots els ciutadans amb residència efectiva a la Parròquia de La Massana. b) Totes les persones nascudes a la Parròquia de La Massana, amb independència de la seva residència actual. 2.- Amb caràcter excepcional, el Comú pot autoritzar l’adquisició en concessió del dret de sepultura en nínxols o del dret de dipòsit de cendres en contenidors d’urnes, a aquelles persones no compreses en els apartats anteriors però que hagin mantingut una especial vinculació amb la Parròquia de La Massana. 3.- La concessió s’estableix per un termini de 30 anys, comptadors des de la data de signatura del contracte. 4.- El Comú lliura al concessionari el títol de concessió, prèvia signatura del corresponent contracte i pagament del cànon previst a les Ordinacions vigents. 5.- El títol de concessió és lliurement transmissible mortis causa als hereus del difunt. 6.- El títol de concessió només és transmissible inter vivos si s’efectua a favor de germans, ascendents o descendents de primer grau, per consanguinitat. La transmissió s’efectua sempre a títol gratuït i requereix la prèvia autorització del comú. Article 7. Drets del concessionari 1.- La concessió de nínxols dóna dret a la inhumació de cadàvers i al dipòsit d’urnes cineràries. 2.- La concessió de contenidors d’urnes dóna dret a dipòsit d’urnes cineràries o, directament, al dipòsit de cendres. Article 8. Deures del concessionari 1.- Els concessionaris de nínxols i de contenidors d’urnes estan obligats a mantenir-los en degudes condicions de neteja i de conservació. Especialment, tenen l’obligació de dipositar en els llocs destinats a l’efecte les restes de flors o altres objectes diversos, tan aviat com hagin acabat els treballs de neteja i manteniment. 2.- Les obres de reforma, de decoració, de reparació o de millora dels nínxols i d’aquella part dels columbaris que contenen les urnes s’ajusten a les normes previstes pel Comú i, en tot cas, requereixen el permís previ del mateix Comú. 3.- No és permesa l’execució de cap obra, inclusiu l’emblanquinat de nínxols, fins que no hagin transcorregut set (7) dies de la darrera inhumació. Article 9. Renovació de la concessió 1.- La concessió és renovable per altres períodes de trenta (30) anys, de forma indefinida, sempre que s’abonin els drets econòmics previstos en les Ordinacions vigents, i s’ajusti la concessió a les condicions previstes en cada moment. 2.- La renovació s’ha de formalitzar obligatòriament durant el darrer any complert de la concessió. 3.- Finalitzat el termini de concessió sense renovació, el Comú ha d’adreçar una comunicació a l’interessat, o als seus familiars i/o successors coneguts, recordant-los la caducitat de la concessió i advertint-los que si la mateixa no es renova en el termini de trenta (30) dies naturals, a comptar de al recepció de la comunicació, el Comú declararà la caducitat definitiva de la concessió. En cas que no es coneguin els familiars i/o successors de l’interessat, o no se’ls hagi pogut fer arribar la comunicació, es procedirà per via d’edictes al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra, i es declararà l’extinció de la concessió per manca de renovació en el termini de trenta (30) dies naturals, a comptar de la data de publicació de l’edicte. Article 10. Extinció de la concessió 1.- La concessió s’extingeix en els supòsits següents: a) Per haver finalitzat la durada de la concessió sense que s’hagi procedit a la renovació en la forma previst a l’article anterior. b) Quan el concessionari no compleixi les obligacions de conservació. En aquest cas, abans de declarar la caducitat de la concessió el Comú s’ha d’adreçar a l’interessat, o als seus drethavents si no és conegut, en la forma prevista a l’article 9.3, recordant les obligacions de conservació i manteniment que deriven del dret d’ús en concessió, o detallant les actuacions que el Comú considera imprescindibles per retornar els nínxols i els contenidors d’urnes en les degudes condicions de manteniment i conservació. En tot cas, s’advertirà que de no fer-se els treballs en el termini de 30 dies naturals, la concessió es declararà caducada definitivament. c) Per renúncia del concessionari. La renúncia es pot produir en qualsevol moment i ha d’ésser formalitzada per escrit adreçat al Comú. d) Per rescat de la concessió per motius d’interès públic. El rescat comporta sempre la prèvia audiència de l’interessat, al que se li comunicarà la voluntat del Comú seguint els tràmits previstos a l’article 9.3 anterior. El rescat de la concessió pot donar dret a una indemnització. 2.- L’extinció anticipada de la concessió no comporta, en cap cas, el retorn dels cànons que hagin estat percebuts pel Comú. Article 11. Efectes de l’extinció de la concessió L’extinció de la concessió comporta el següent: a) Per als nínxols: la remoció de les restes i el seu trasllat i dipòsit a l’ossera comuna, i la remoció de làpides i altres elements decoratius d’identificació. Les restes poden ésser traslladades a una altra sepultura o cementiri a càrrec del concessionari. b) Per als contenidors d’urnes dels columbaris: la retirada de les urnes cineràries i/o de les cendres, i la seva destrucció i eliminació definitiva. Les urnes cineràries i/o les cendres es poden traslladar al dipòsit de cendres o a l’ossera comuna, o es poden traslladar a un altre nínxol o columbari a càrrec del concessionari. Article 12. L’arrendament 1.- Poden contractar l’arrendament de nínxols i/o de contenidors d’urnes les persones següents: a) Tots els ciutadans amb residència efectiva a la Parròquia de La Massana. b) Totes les persones nascudes a la Parròquia de La Massana, amb independència de la seva residència actual. c) Aquelles persones que tinguin ascendents i/o descendents de primer grau, per consanguinitat, germans o el cònjuge enterrats al Cementiri de la Quera. 2.- La formalització del contracte d’arrendament s’efectua amb anterioritat a la inhumació o al dipòsit d’urna cinerària o de cendres. I és condició imprescindible per aquests. 3.- L’arrendament de nínxols dóna dret a la inhumació de cadàvers i al dipòsit d’urnes cineràries. L’arrendament de contenidors d’urnes dóna dret a dipòsit d’urnes cineràries o, directament, al dipòsit de cendres. 4.- L’arrendament s’estableix, en tots els casos, per sis anys. 5.- L’arrendament d’un nínxol dóna dret a l’enterrament d’una sola persona. L’arrendament de contenidors d’urnes dóna dret al dipòsit d’una urna cinerària o al dipòsit de cendres d’un difunt. 6.- L’atribució de nínxols i de contenidors d’urnes s’efectua per ordre correlatiu. 7.- Es prohibeix el sotsarrendament o qualsevol forma de cessió a tercers dels nínxols o dels contenidors d’urnes. Article 13. Condicions d’aplicació al contracte d’arrendament A més de les clàusules usuals, els arrendaments contenen les disposicions següents: 1.- El preu de tot el període d’arrendament s’abona en el moment de la formalització i signatura del contracte d’arrendament. 2.- Els arrendataris estan sotmesos als mateixos deures de manteniment que els concessionaris. 2.- La renovació del contracte d’arrendament de nínxols i de contenidors d’urnes s’ha de fer obligatòriament en el transcurs del període del darrer anys d’arrendament. 3.- La manca de renovació de l’arrendament de nínxols o de contenidors d’urnes té els mateixos efectes que l’extinció de la concessió. Article 14. Transmissió i extinció de l’arrendament 1.- L’arrendament és transmissible mortis causa o inter vivos en les mateixes condicions, i en els mateixos supòsits, que els previstos per a la concessió. 2.- Extingit l’arrendament, es procedeix seguint les normes d’aplicació a l’extinció de la concessió. Article 15. Els enterraments en situacions especials 1.- El comú disposa d’un cert nombre de nínxols al Cementiri Parroquial del Bosc de la Quera destinat a l’enterrament de persones difuntes desconegudes, que siguin trobades a la Parròquia. 2.- En aquests supòsits els enterraments tenen caràcter temporal, i es consideren fets per un període no superior a sis anys. Transcorregut aquest període el nínxol es buida i es traslladen les restes a l’ossera comuna. CAPÍTOL III.- INHUMACIÓ, EXHUMACIÓ I CREMACIÓ Article 16. Permís d’inhumació o dipòsit d’urna cinerària o de cendres. 1.- Per tal d’enterrar o sepultar un cadàver, o per tal de dipositar una urna cinerària o les cendres al columbari del cementiri de La Quera, o als diferents cementiris dels quarts, és necessari presentar al Comú de La Massana el certificat de defunció i obtenir la preceptiva autorització d’enterrament. 2.- L’autorització s’obté amb la presentació d’una sol·licitud acompanyada de la documentació següent: a. Títol de concessió o contracte d’arrendament d’un nínxol o d’un contenidor d’urna cinerària o de cendres del columbari, o certificació expedida pel Comú de La Massana o pel Quart del lloc d’inhumació. b. Llicència de sepultura atorgada pel Registre Civil del Govern d’Andorra o autorització de l’autoritat judicial competent en casos de defunció per causes no naturals. c. La documentació necessària que acrediti el naixement del difunt a la Parròquia de La Massana. Article 17. Condicions d’inhumació o de dipòsit de cendres en nínxols 1.- Inhumació de cadàvers: a) La inhumació o la sepultura tindrà lloc una volta que hagi transcorregut 24 hores de l’òbit, com a mínim. b) L’enterrament és assegurat pels serveis del Comú de La Massana o del quart, en el seu cas, o per aquells que siguin posats a disposició dels interessats per les empreses funeràries. c) Efectuat l’enterrament, es procedeix al tancament hermètic de les obertures del nínxol. d) No pot ésser obert cap nínxol fins que no hagi transcorregut sis anys des de l’última inhumació. e) Quan la inhumació tingui lloc en un nínxol que contingut altres cadàvers o restes, podrà efectuar-se en el mateix acte la reducció de les despulles. A petició expressa el titular, aquesta operació tindrà lloc abans de l’acte d’enterrament. Aquesta operació serà posada en coneixement del Comú als efectes registrals. 2.- Dipòsit d’urnes cineràries o de cendres: a) S’hauran d’utilitzar les urnes dels diferents tipus o models que faciliten les empreses funeràries. b) Es podran dipositar urnes cineràries en nínxols buits. En cas de tractar-se de nínxols ocupats, no es podran dipositar urnes cineràries fins que hagin transcorregut sis anys des de la inhumació del darrer cadàver. En el cas d’efectuar-se en aquest acte la reducció de despulles s’actuarà conformement al que s’ha disposat anteriorment. 3.- El nombre de les successives inhumacions de cadàvers o dipòsit d’urnes cineràries en cada nínxol no estarà limitat per cap altra causa que la seva capacitat respectiva, tenint en compte la possibilitat de reducció de restes o cendres, llevat que el titular de la concessió o de l’arrendament el limiti voluntàriament i expressa, de forma fefaent, quant al nombre o relació closa o excloent de persones el cadàver o cendres de les quals hi puguin ésser inhumats o dipositades. Article 18. Condicions d’aplicació al dipòsit d’urnes cineràries o de cendres en columbaris 1.- El dipòsit d’urnes cineràries en els columbaris únicament s’efectua mitjançant les diferents tipus o models d’urnes cineràries que facilitin les empreses funeràries. 2.- En cada columbari únicament es poden dipositar fins a cinc (5) urnes cineràries. 3.- Les cendres es poden dipositar directament en els recipients previstos a tal efecte. Article 19. Registre d’enterraments i de dipòsit de cendres El Comú disposa d’un registre de totes les persones que han estat enterrades a la Parròquia, o de les quals s’han dipositat les seves cendres, denominat.”Cementiris” En aquest (registre) es farà constar el següent: 1. Inhumacions de cadàvers i dipòsit de cendres: a) La identitat del difunt, amb indicació del seu nom, cognoms, renom o nom de casa, si és el cas, i número de cens de població. b) Identificació del cementiri d’enterrament o del dipòsit de cendres. c) Identificació del nínxol o columbari utilitzat. d) Dades de la concessió atorgada o de l’arrendament formalitzat. e) Identificació del concessionari o de l’arrendatari. f) Data de la inhumació o del dipòsit. 2. Exhumacions i retirades: a) Dades del sol·licitant de l’exhumació o de la retirada de cendres. b) Destinació de les restes o cendres. c) Autoritat judicial que ordena l’exhumació o la retirada, si és el cas, i identificació de les persones que han d’assistir-hi. Article 20. Exhumacions, retirades o trasllats 1. L’exhumació i trasllat d’un cadàver o d’unes restes de qualsevol dels cementiris de la Parròquia, requereix la prèvia autorització expressa del Comú i el transcurs d’un termini de sis anys des de l’última inhumació. 2. La retirada i el trasllat de les urnes cineràries o de les cendres dels columbaris requereix la prèvia autorització expressa del Comú. 3. L’acompliment dels tràmits anteriors no és necessari en cas d’exhumacions, retirades i trasllats ordenats per l’autoritat judicial. Article 21. Disposicions higiénico sanitàries Les inhumacions, exhumacions, retirades o trasllats de cadàvers, restes o cendres es regeixen per les disposicions de caràcter higiénico-sanitàries que siguin vigents de cada moment i, en el seu defecte, pels usos i costums. Article 22. Cremació La incineració de cadàvers al forn incinerador de cadàvers humans situat a la Parròquia d’Escaldes-Engordany es regeix per la normativa establerta a tal efecte pel Comú de la referida Parròquia. CAPÍTOL IV.- Normes de manteniment i d’ús dels cementiris de la parròquia Article 23. Disposicions generals sobre obres 1. La realització de tota classe d’obres dins del recinte d’un cementiri requereix l’observança per part dels contractistes de les normes següents: a) Queden prohibits els treballs a l’interior del recinte els dies festius i també durant la celebració dels oficis religiosos. b) Els treballs preparatoris de picapedrer o marbrista no es poden efectuar dins del recinte. c) La preparació dels materials per a la construcció ha de fer-se en els llocs que es designi expressament, amb la protecció que en cada cas es consideri necessària. d) El dipòsit de materials, eines, terra, aigua o altres se situaran en punts que no dificultin la circulació o el pas. e) Les bastides, tanques o qualsevol altre element auxiliar necessari per a la construcció es col·locaran de manera que no malmetin les plantes o les sepultures adjacents. f) Les eines mòbils destinades a la construcció es desen diàriament en coberts o dipòsits. g) Un cop acabada l’obra, els contractistes o els executors han de procedir a la neteja dels llocs i a la retirada de la runa, fragments o residus de materials. 2. La col·locació de jardineres, testos o altres elements al davant o al voltant de les sepultures se subjecta a les següents normes: a) Només es poden col·locar jardineres, testos o altres elements ornamentals al davant o al voltant de les sepultures que estiguin a flor de terra, i en l’espai existent entre la sepultura i el pas. b) Les jardineres, testos o altres elements ornamentals no poden envair el pas, ni molestar les construccions veïnes. c) La conservació de jardineres, testos o altres elements ornamentals és a càrrec dels interessats. d) Qualsevol excés pot ésser corregit pel Comú o pels quarts a costa del titular. Poden ésser retirades d’ofici les jardineres, testos o altres elements varis que no estiguin en condicions de conservació o no compleixin amb les presents normes. Article 24. Epitafis i ornaments funeraris 1. Els epitafis, recordatoris, emblemes i símbols han d’ésser escrits en català i mantenir el degut respecte al recinte. El titular és responsable que la inscripció pugui lesionar drets de tercers. 2. En els nínxols i columbaris on manqui la làpida, el Comú o els quarts faran inscriure el nom i cognoms del cadàvers de l’última persona inhumada en el tempanell o llosa. Article 25. Horari de visites 1. Els cementiris parroquials romanen oberts al públic tots els dies de l’any, de les 8 hores a les 20 hores. 2. Els cementiris a càrrec dels quarts segueixen l’horari que determinin cadascun d’ells. En defecte d’acord, segueixen l’horari anterior. Article 26. Comportament dels visitants Els visitants dels cementiris es comportaran amb respecte adequat als recintes i, a tal efecte, no es permet cap acte que, directament o indirectament, suposi una profanació o una falta de respecte als llocs. Article 27. Robatoris o desperfectes El Comú i els quarts no són responsables dels robatoris i/o desperfectes que puguin produir-se en les sepultures i en els objectes dipositats. Article 28. Fotografies, dibuixos o filmacions L’obtenció de fotografies, la realització de dibuixos o pintures de les sepultures, o l’obtenció de les vistes generals o parcials del cementiri parroquial o dels quarts, requereix la prèvia i expressa autorització del Comú o dels quarts. CAPÍTOL V.- Drets econòmics Article 29. Taxes i preus Els imports corresponents a l’adquisició i/o renovació de concessions o d’arrendament de nínxols i de dipòsit d’urnes, així com les seves modalitats, del cementiri parroquial s’estableixen per Ordinació. CAPÍTOL VI.- Règim sancionador Article 30. Disposicions generals 1. La competència per sancionar les infraccions a les present normes correspon a la Junta de Govern del Comú i als diferents consells de quart. 2. A més a més de la imposició de la sanció corresponent, l’òrgan decisori pot adoptar les mesures escaients per restaurar la realitat física alterada o restituir la legalitat vulnerada, amb execució subsidiària a càrrec de la persona sancionada. Article 31. Infraccions 1. Les infraccions es divideixen en greus i lleus. 2. Són infraccions greus les següents: a) La realització d’obres i/o de treballs vulnerant el que disposa la present normativa, que ocasionin danys o perjudicis al recinte, a les sepultures o als columbaris. b) Els comportaments contraris a les presents normes que suposin una profanació i una manca de respecte greus. 3. Són infraccions lleus totes les restants infraccions de les normes recollides en la present Ordinació. Article 32. Sancions 1. Les infraccions greus se sancionen amb una multa de mil un a tres mil euros. 2. Les infraccions lleus se sancionen amb una multa de cent a mil euros. 3. Per graduar les sancions es pren en consideració la gravetat dels fets, l’existència d’intencionalitat o de reiteració, la importància econòmica dels fets constitutius de la infracció, la naturalesa dels perjudicis causats, les circumstàncies eventuals que poden agreujar o atenuar la responsabilitat i el grau de culpabilitat de cada un dels infractors. Les infraccions que comportin danys en els recintes, en les sepultures, nínxols o columbaris, seran considerades sempre com a greus. En el cas que la infracció hagi produït danys o perjudicis, la resolució sancionadora ha de preveure la reparació dels danys produïts, si aquests no han estat indemnitzats prèviament. Article 32. Prescripció 1. Les infraccions previstes en la present Ordinació prescriuen en el termini de sis mesos les infraccions de caràcter lleus i en el d’un any per a les de caràcter greu. 2. Aquests terminis es computaran des de la data de la data dels fets o des del moment en què al infracció hagi estat coneguda pels serveis del comú o pel quart. Article 33. Normes de procediment Són d’aplicació les normes del procediment sancionador previstes al Codi de l’Administració. DISPOSICIONS ADDICIONALS Primera Les transmissions de nínxols del cementiri del Bosc de la Quera anteriors a l’entrada en vigor de la present Ordinació tenen el caràcter de concessió perpètua. Segona 1.- Les concessions perpètues no caduquen mentre tot el cementiri o part d’ell on radiquen mantingui l’ús de recinte mortuori en condicions adequades. 2.- En el cas de canvi de destinació o de desafectació, el Comú pot optar entre continuar oferint el servei en un altre cementiri parroquial o en un altre emplaçament del mateix cementiri. En tot cas, la concessió passa a tenir el termini de duració general. Si el concessionari declina l’oferta la concessió queda extingida automàticament. 3.- El comú pot en qualsevol moment rescatar la concessió i declarar la caducitat de la mateixa, reemborsant als drethavents una suma equivalent a la pagada disminuïda en un 1/100 per cada any que hagi transcorregut des de l’adquisició. Tercera Fora de les disposicions anteriors, són d’aplicació a aquest tipus de concessió les disposicions generals previstes en la present Ordinació. Disposició derogatòria Única Queda derogat el reglament del Cementiri parroquial del Bosc de la Quera del 15 de maig de 1981, i totes les normes d’igual o inferior rang que s’oposin o contradiguin la present Ordinació. Disposició final Única La present Ordinació entrarà en aplicació el mateix dia de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Cosa que es fa pública per a coneixement general. La Massana, 21 de setembre de 2018 El cònsol major / David Baró Riba Secretària general / Mònica Rogé Pujal