MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Normativa comunal de Canillo

Canillo Ajuts i subvencions vigent

Ordinació del 17-6-2004 de concessió d'ajudes per a facilitar l'accés a un habitatge digne, en règim de lloguer, per a la gent jove i famílies monoparentals de la parròquia de Canillo.

Text consolidat automàticament, pendent de revisió. Text consolidat automàticament amb un model de llenguatge a partir del text base i les modificacions publicades al BOPA: pendent de revisió. Comproveu els avisos i, per a qualsevol efecte jurídic, el BOPA.
  • La disposició del 31-3-2006 esmenta una publicació anterior al BOPA núm. 88, any 16, del 29 de desembre del 2004, que no s'ha facilitat. Probablement és una modificació prèvia. Com que la disposició del 2006 substitueix tot el text, el text vigent ja recull el contingut resultant. Tot i així, no s'ha pogut verificar aquella publicació.
  • La disposició del 31-3-2006 cita la publicació original com a «BOPA núm. 39, any 16, del 30 de juny del 2006». Sembla un error per 2004. No afecta el text vigent.
  • L'art. 9.1.b remet a «l'article 5, punts 3 i 4», però els imports que amplia (renda i ingressos) corresponen als punts 4 i 5 de l'art. 5. Es manté la redacció literal publicada.
  • La rúbrica de l'art. 9 manté «i ajudes conjuntes», tot i que el nou text ja no regula les ajudes conjuntes. Es conserva literalment.
  • S'han conservat les marques de final de línia « /» tal com es van rebre.
elaboració pròpia Canvis integrats en aquest text (2)
  • Substitució de tot el text: l'ordinació «queda redactada com segueix». Respecte del text base, canvien el preàmbul (desapareix la referència a la sessió del 17 de juny del 2004), l'art. 9 (nova redacció de l'apartat 1 amb les lletres a, b i c, i supressió de l'apartat 2 «Ajudes conjuntes») i el títol de l'art. 10 (s'hi afegeix un punt final). També s'hi afegeix la disposició final tercera. — Ordinació del 31-3-2006 de modificació (BOPA 2006-04-12)
  • Disposició final tercera: on deia «en l'article 8» ha de dir «en els articles 5 i 9». — Correcció d'errata del 20-4-2006 (BOPA 2006-04-26)
És voluntat del Comú de Canillo mantenir amb els ciutadans de la parròquia de / Canillo un compromís per portar una política més ambiciosa i generosa en / matèria d'habitatge, facilitant als col·lectius socials amb menys recursos / econòmics l'accés a la mateixa, per donar compliment al que disposa l'article / 33 de la Constitució del Principat d'Andorra conforme els poders públics han de / promoure les condicions necessàries per fer efectiu el dret de tothom a gaudir / d'un habitatge digne, en el marc de les competències a ells atribuïts. / Davant d'aquest repte, i com a primera mesura, es llança una línia d'ajudes / destinades a potenciar l'accés a l'habitatge en règim de lloguer dels joves de la / parròquia que vulguin independitzar-se; i que es fa extensiva a les famílies / monoparentals. Tot en estreta col·laboració amb les organitzacions socials i de / joves que puguin detectar les problemàtiques mes habituals en aquests / col·lectius. / El motiu d'aquestes primeres ajudes rau en la constatació de la mancança i / l'elevat preu de les rendes respecte a vivendes en règim de lloguer a la / parròquia de Canillo, que impossibiliten als joves independitzar-se en el marc / de la seva pròpia parròquia, havent de desplaçar-se, en moltes ocasions, a / establir la seva residència en parròquies veïnes. / El Comú de Canillo ha aprovat la següent Ordinació de Concessió d'ajudes per / a facilitar l'accés a un habitatge digne, en règim de lloguer, per a la gent jove i / famílies monoparentals de la parròquia de Canillo, segons el següent articulat: / Article 1 / Objecte / L'objecte de la present Ordinació es regular la concessió d'ajudes per a facilitar / l'accés a un habitatge digne, en règim de lloguer, per a la gent jove i famílies / monoparentals de la parròquia de Canillo, que permetin el seu / desenvolupament personal i la seva integració a la parròquia de Canillo. / Article 2 / Beneficiaris / Podran ser beneficiaris de les ajudes previstes en la present Ordinació, les / persones físiques assalariades que compleixen els requisits establerts per / l'article 5. / Article 3 / Objecte de les ajudes, quantia i durada / 1. És objecte d'ajuda el lloguer d'una vivenda buida o moblada, que tingui les / condicions d'habitabilitat legalment previstes per garantir l'ús com a residència / habitual. / 2. La concessió de les ajudes comporta el reembossament del 33% de l'import / de la renda mensual, durant el període d'un any. / 3. La concessió de les ajudes pot renovar-se anyalment, fins a un màxim de 5 / anys, per metre no es superin els 30 anys d'edat. / Article 4 / Obligacions del beneficiari / Són obligacions de beneficiari: / a) Destinar la vivenda arrendada, en les suficients condicions d'habitabilitat i / durant el període mínim de duració de l'ajuda, a residència habitual. / b) Abonar l'import íntegre del lloguer de la vivenda inclosos les despeses / legalment exigibles. / c) Facilitar el seguiment de l'ajuda que pugui efectuar el Comú, amb aportació / de quanta documentació o informació li sigui demanada. / d) No sots-arrendar ni cedir, sota qualsevol títol, cap peça de la vivenda / arrendada a tercer ni destinar-la a altres activitats diferents a la de vivenda / habitual. / e) Notificar de forma immediata al Comú la qualsevol alteració de les / condicions tingudes en compte per a la concessió de l'ajuda, i que superin els / límits establerts en la present. / Article 5 / Requisits / Les persones interessades en rebre les ajudes a l'arrendament d'habitatge han / de complir els següents requisits, salvat les excepcions contemplades a l'article / 9. / 1. Tenir entre 18 i 30 anys d'edat, o en el seu cas trobar-se legalment / emancipat. / 2. Acreditar 5 anys de residència continuada a la parròquia de Canillo. / 3. La unitat immobiliària arrendada ha de ubicar-se dins dels límits geogràfics / de la parròquia de Canillo. / 4. El preu de la renda no pot superar els 450 euros. / 5. Acreditar relació laboral, amb uns ingressos mensuals no superiors a 1.200 / euros. / 6. Destinar la unitat immobiliària arrendada a domicili habitual i permanent, amb / obligació de registre al cens comunal. / Article 6 / Exclusions / 1. Resten excloses del concepte de renda a reembossar les despeses de / comunitat i d'administració, i també les que es produeixin en concepte de / contribucions, impostos i arbitris, encara que estiguin incloses expressament en / el contracte de lloguer corresponent, el qual haurà de desglossar les diferents / partides, en el seu cas. / 2. Resten exclosos de les presents ajudes: / a) Les persones que no compleixin amb els requisits de l'article 5, / b) Les persones que siguin propietàries, o conjugues de propietàries, de / qualsevol habitatge en el terme de la parròquia de Canillo o gaudeixin d'un dret / real de gaudiment, per qualsevol títol. / c) Les persones amb un grau de parentiu fins al segon grau de consanguinitat o / afinitat amb l'arrendador. / Article 7 / Procediment de sol·licitud / 1. Les persones que pretenguin rebre l'ajuda regulada en la present ordinació / hauran d'adreçar la corresponent sol·licitud al Comú de Canillo, acompanyant / els següents documents: / a) Còpia original del contracte d'arrendament, on consti el sol·licitant com / arrendatari. / b) Extracte de punts de vellesa de la Caixa Andorrana de Seguretat Social. / c) Fotocòpia del passaport o document d'identitat. / d) Document acreditatiu d'emancipació legal, en el seu cas. / e) Declaració jurada a retirar prop del Comú. / f) Dades bancàries. / 2. Prèviament a la resolució de la sol·licitud, el Comú pot demanar a l'interessat / qualsevol complement d'informació que cregui oportú per tal de verificar que es / donen els requisits establerts, segons el que disposen els articles 110 i 111 del / Codi de l'Administració. / 3. Valorada la sol·licitud el Comú atorga l'ajuda o bé la refusa, en els termes / contemplats al Codi de l'Administració. / 4. La concessió d'ajuda es fa per un termini d'un any comptat, mes a mes, des / del primer reembossament. Transcorregut aquest termini, l'interessat bé obligat / a renovar la petició d'ajuda devent acreditar i complimentar de nou tots els / requisits detallats en la present ordinació. / 5. Per a la valoració de les diferents sol·licituds presentades i concessió de / l'ajuda el Comú atendrà a les circumstàncies específiques de cada cas, / problemàtica econòmica, familiar i social dels interessats, a la planificació dels / recursos i a les limitacions pressupostàries. / 6. La incorrecta justificació dels requisits contemplats en la present Ordinació / és motiu de denegació de la mateixa una vegada requerit l'interessat en els / termes del punt 2. del present article. / Article 8 / Sistema de Pagament / 1. Acordada l'ajuda a l'arrendament, el Comú reembossarà mensualment el / 33% de l'import de la renda prèvia acreditació fefaent de pagament de la / mateixa. / 2. El pagament s'efectuarà en el termini de 15 dies des de l'acreditació / mitjançant transferència bancària al compte assenyalat per l'interessat en la / seva sol·licitud. / Article 9 / Famílies monoparentals i ajudes conjuntes / 1. Famílies monoparentals. / a) En cas de famílies monoparental amb fills menors de 16 anys al seu càrrec / el límit d'edat contemplat en l'article 5.1. no serà tingut en consideració per a la / concessió de l'ajuda. / b) Tanmateix, els requisits de l'article 5, punts 3 i 4, s'amplien fins als següents / límits: / El preu de la renda no pot superar els 600 euros. / Acreditar uns ingressos laborals mensuals no superiors a 2.000 euros. / c) Com a complement de la documentació requerida en l'article 7.1. hauran / d'aportar acreditatiu de situació familiar (llibre de família o substitutiu) i els / passaports o documents d'identitat dels menors, així com qualsevol informe / social que s'estimi convenient per reforçar la petició. / Article 10 / Potestat de comprovació, alteració de les condicions d'atorgament i falsedat. / 1. El comú es reserva el dret de comprovar en qualsevol moment la situació de / les persones a les quals se'ls hi ha atorgat l'ajuda a l'arrendament, podent, en / qualsevol moment, requerir quanta informació i/o documentació sigui / necessària. / 2. Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la concessió de / l'ajuda que superin els límits establerts en la present haurà d'ésser comunicada / de forma immediata al Comú podent comportar la retirada de la mateixa, / mitjançant la corresponent resolució, si no hi ha renúncia expressa per part de / l'interessat. / 3. La falsedat en qualsevol dada o document presentat al Comú a l'efecte de / aconseguir de forma improcedent les ajudes regulades, comportarà, ultra les / responsabilitats penals que s'escaiguin, la retirada immediata de les ajudes, i la / posterior reclamació de les ja abonades més els interessos legals meritats des / del pagament de cadascuna d'elles. / Disposicions finals / Primera / S'atribueix a la Comissió Social del Comú de Canillo la valoració de les / diferents sol·licituds, la qual trametrà informe a la Junta de Govern per a la seva / resolució. / Segona / La present ordinació entrarà en vigor als 15 dies de la seva publicació al Butlletí / Oficial del Principat d'Andorra. / Tercera / Els valors econòmics detallats en els articles 5 i 9, a efectes d'assoliment dels / requisits d'obtenció de l'ajuda, s'incrementaran anualment amb l'IPC que / publiqui el M.I. Govern, des de l'aprovació inicial de la present Ordinació, amb / arrodoniment a l'alça del percentatge publicat.

Font : Ordinació del 17-6-2004 de concessió d'ajudes per a facilitar l'accés a un habitatge digne, en règim de lloguer, per a la gent jove i famílies monoparentals de la parròquia de Canillo. (BOPA 30/06/2004)

Proposeu una millora