Article 270. Àmbit d’aplicació territorial de les simplificacions

Article 270. Àmbit d’aplicació territorial de les simplificacions
(Article 233, apartat 4, lletres a, b, c i e , del codi)
1. Les simplificacions a què es refereix l’article 233, apartat 4, lletres a i c , del codi només s’apliquen a les operacions de trànsit de la Unió Europea que s’iniciïn a l’estat on es concedeixi l’autorització de simplificació.
2. La simplificació a què es refereix l’article 233, apartat 4, lletra b , del codi només s’aplica a les operacions de trànsit de la Unió Europea que acabin a l’estat membre on es concedeixi l’autorització de simplificació.
3. La simplificació a què es refereix l’article 233, apartat 4, lletra e , del codi només s’aplica a l’estat especificat en l’autorització de simplificació.